Numbers 7:88

← Verse 87 Verse 89 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And all and the whole of — the oxen cattle of — for the sacrifice ritual slaughter-offering — of the peace offerings the well-being offerings — twenty twenty — and four and four — bulls young bulls — rams rams — sixty sixty — male goats mature he-goats — sixty sixty — lambs young male lambs — sons of sons of — a year year-cycle — sixty sixty — This this one — was the dedication dedication of — of the altar the sacrifice-place — after after, following — it was anointed to be anointed — it him —

Interlinear Text

וְ/כֹ֞ל 𐤅/𐤊𐤋 vekhol And all and the whole of HC/Ncmsc בְּקַ֣ר 𐤁𐤒𐤓 beqar the oxen cattle of HNcbsc זֶ֣בַח 𐤆𐤁𐤇 zevach for the sacrifice ritual slaughter-offering HNcmsc הַ/שְּׁלָמִ֗ים 𐤄/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌 hashelamim of the peace offerings the well-being offerings HTd/Ncmpa עֶשְׂרִ֣ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty HAcbpa וְ/אַרְבָּעָה֮ 𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄 vearebaah and four and four HC/Acmsa פָּרִים֒ 𐤐𐤓𐤉𐤌 parim bulls young bulls HNcmpa אֵילִ֤ם 𐤀𐤉𐤋𐤌 eylim rams rams HNcmpa שִׁשִּׁים֙ 𐤔𐤔𐤉𐤌 shishim sixty sixty HAcbpa עַתֻּדִ֣ים 𐤏𐤕𐤃𐤉𐤌 atudim male goats mature he-goats HNcmpa שִׁשִּׁ֔ים 𐤔𐤔𐤉𐤌 shishim-2 sixty sixty HAcbpa כְּבָשִׂ֥ים 𐤊𐤁𐤔𐤉𐤌 kevasim lambs young male lambs HNcmpa בְּנֵי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of HNcmpc שָׁנָ֖ה 𐤔𐤍𐤄 shanah a year year-cycle HNcfsa שִׁשִּׁ֑ים 𐤔𐤔𐤉𐤌 shishim-3 sixty sixty HAcbpa זֹ֚את 𐤆𐤀𐤕 zot This this one HPdxfs חֲנֻכַּ֣ת 𐤇𐤍𐤊𐤕 chanukat was the dedication dedication of HNcfsc הַ/מִּזְבֵּ֔חַ 𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇 hamizebecha of the altar the sacrifice-place HTd/Ncmsa אַחֲרֵ֖י 𐤀𐤇𐤓𐤉 acharey after after, following HR הִמָּשַׁ֥ח 𐤄𐤌𐤔𐤇 himashach it was anointed to be anointed HVNc אֹתֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto it him HTo/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כֹ֞ל vekhol And all HC/Ncmsc H3605
2 בְּקַ֣ר beqar the oxen HNcbsc H1241
3 זֶ֣בַח zevach for the sacrifice HNcmsc H2077
4 הַ/שְּׁלָמִ֗ים hashelamim of the peace offerings HTd/Ncmpa H8002
5 עֶשְׂרִ֣ים eserim twenty HAcbpa H6242
6 וְ/אַרְבָּעָה֮ vearebaah and four HC/Acmsa H702
7 פָּרִים֒ parim bulls HNcmpa H6499
8 אֵילִ֤ם eylim rams HNcmpa H352
9 שִׁשִּׁים֙ shishim sixty HAcbpa H8346
10 עַתֻּדִ֣ים atudim male goats HNcmpa H6260
11 שִׁשִּׁ֔ים shishim-2 sixty HAcbpa H8346
12 כְּבָשִׂ֥ים kevasim lambs HNcmpa H3532
13 בְּנֵי beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
14 שָׁנָ֖ה shanah a year HNcfsa H8141
15 שִׁשִּׁ֑ים shishim-3 sixty HAcbpa H8346
16 זֹ֚את zot This HPdxfs H2063
17 חֲנֻכַּ֣ת chanukat was the dedication HNcfsc H2598
18 הַ/מִּזְבֵּ֔חַ hamizebecha of the altar HTd/Ncmsa H4196
19 אַחֲרֵ֖י acharey after HR H310
20 הִמָּשַׁ֥ח himashach it was anointed HVNc H4886
21 אֹתֽ/וֹ oto it HTo/Sp3ms H853
← Verse 87 Verse 89 →