Numbers 7:59
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and for a sacrifice
and for slaughter-sacrifice of
—
of the peace offerings
the well-being offerings
—
oxen
bovine animal
—
two
two
—
rams
rams
—
five
five
—
male goats
mature he-goats
—
five
five
—
lambs
young male lambs
—
sons of
sons of
—
year
year-cycle
—
five
five
—
this
this one
—
offering
brought-near offering
—
Gamaliel
El-has-rewarded
Gameliel
son of
son
—
Pedahzur
Rock-has-ransomed
Pedahtsur
Pedahzur
Rock-has-ransomed
Pedahtsur
Interlinear Text
וּ/לְ/זֶ֣בַח
𐤅/𐤋/𐤆𐤁𐤇
ulezevach
and for a sacrifice
and for slaughter-sacrifice of
HC/R/Ncmsc
הַ/שְּׁלָמִים֮
𐤄/𐤔𐤋𐤌𐤉𐤌
hashelamim
of the peace offerings
the well-being offerings
HTd/Ncmpa
בָּקָ֣ר
𐤁𐤒𐤓
baqar
oxen
bovine animal
HNcbsa
שְׁנַיִם֒
𐤔𐤍𐤉𐤌
shenayim
two
two
HAcmda
אֵילִ֤ם
𐤀𐤉𐤋𐤌
eylim
rams
rams
HNcmpa
חֲמִשָּׁה֙
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah
five
five
HAcmsa
עַתֻּדִ֣ים
𐤏𐤕𐤃𐤉𐤌
atudim
male goats
mature he-goats
HNcmpa
חֲמִשָּׁ֔ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah-2
five
five
HAcmsa
כְּבָשִׂ֥ים
𐤊𐤁𐤔𐤉𐤌
kevasim
lambs
young male lambs
HNcmpa
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
שָׁנָ֖ה
𐤔𐤍𐤄
shanah
year
year-cycle
HNcfsa
חֲמִשָּׁ֑ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah-3
five
five
HAcmsa
זֶ֛ה
𐤆𐤄
zeh
this
this one
HPdxms
קָרְבַּ֥ן
𐤒𐤓𐤁𐤍
qareban
offering
brought-near offering
HNcmsc
גַּמְלִיאֵ֖ל
𐤂𐤌𐤋𐤉𐤀𐤋
gameliel
Gamaliel
El-has-rewarded
Gameliel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
פְּדָה
𐤐𐤃𐤄
pedah
Pedahzur
Rock-has-ransomed
Pedahtsur
HNp
צֽוּר
𐤑𐤅𐤓
tsur
Pedahzur
Rock-has-ransomed
Pedahtsur
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/לְ/זֶ֣בַח ulezevach | and for a sacrifice | HC/R/Ncmsc | H2077 |
| 2 | הַ/שְּׁלָמִים֮ hashelamim | of the peace offerings | HTd/Ncmpa | H8002 |
| 3 | בָּקָ֣ר baqar | oxen | HNcbsa | H1241 |
| 4 | שְׁנַיִם֒ shenayim | two | HAcmda | H8147 |
| 5 | אֵילִ֤ם eylim | rams | HNcmpa | H352 |
| 6 | חֲמִשָּׁה֙ chamishah | five | HAcmsa | H2568 |
| 7 | עַתֻּדִ֣ים atudim | male goats | HNcmpa | H6260 |
| 8 | חֲמִשָּׁ֔ה chamishah-2 | five | HAcmsa | H2568 |
| 9 | כְּבָשִׂ֥ים kevasim | lambs | HNcmpa | H3532 |
| 10 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 11 | שָׁנָ֖ה shanah | year | HNcfsa | H8141 |
| 12 | חֲמִשָּׁ֑ה chamishah-3 | five | HAcmsa | H2568 |
| 13 | זֶ֛ה zeh | this | HPdxms | H2088 |
| 14 | קָרְבַּ֥ן qareban | offering | HNcmsc | H7133 |
| 15 | גַּמְלִיאֵ֖ל gameliel | Gamaliel | HNp | H1583 |
| 16 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 17 | פְּדָה pedah | Pedahzur | HNp | H6301 |
| 18 | צֽוּר tsur | Pedahzur | HNp | H6301 |