Numbers 5:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And every and whole of — offering raised-up offering — of all to the whole of — holy things sacred things of — of the sons of sons of — Israel El-Contends Yiserael which that-which — they bring they bring near — to the priest to the priestly officiant — to him — — shall be he will come to be —

Interlinear Text

וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal And every and whole of HC/Ncmsc תְּרוּמָ֞ה 𐤕𐤓𐤅𐤌𐤄 terumah offering raised-up offering HNcfsa לְ/כָל 𐤋/𐤊𐤋 lekhal of all to the whole of HR/Ncmsc קָדְשֵׁ֧י 𐤒𐤃𐤔𐤉 qadeshey holy things sacred things of HNcmpc בְנֵי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba) of the sons of sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֛ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr יַקְרִ֥יבוּ 𐤉𐤒𐤓𐤉𐤁𐤅 yaqerivu they bring they bring near HVhi3mp לַ/כֹּהֵ֖ן 𐤋/𐤊𐤄𐤍 lakohen to the priest to the priestly officiant HRd/Ncmsa ל֥/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms יִהְיֶֽה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh shall be he will come to be HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/כָל vekhal And every HC/Ncmsc H3605
2 תְּרוּמָ֞ה terumah offering HNcfsa H8641
3 לְ/כָל lekhal of all HR/Ncmsc H3605
4 קָדְשֵׁ֧י qadeshey holy things HNcmpc H6944
5 בְנֵי veney Bene (Bemba) of the sons of HNcmpc H1121
6 יִשְׂרָאֵ֛ל yiserael Israel HNp H3478
7 אֲשֶׁר asher which HTr H834
8 יַקְרִ֥יבוּ yaqerivu they bring HVhi3mp H7126
9 לַ/כֹּהֵ֖ן lakohen to the priest HRd/Ncmsa H3548
10 ל֥/וֹ lo to him HR/Sp3ms
11 יִהְיֶֽה yiheyeh shall be HVqi3ms H1961
← Verse 8 Verse 10 →