Numbers 5:31

← Verse 30
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and shall be cleared and he will be acquitted — the man the man — from iniquity from twisted-guilt — and the woman and the woman — that that one — shall bear you will lift — - object-marker — her iniquity her guilt —

Interlinear Text

וְ/נִקָּ֥ה 𐤅/𐤍𐤒𐤄 veniqah and shall be cleared and he will be acquitted HC/VNq3ms הָ/אִ֖ישׁ 𐤄/𐤀𐤉𐤔 haish the man the man HTd/Ncmsa מֵ/עָוֺ֑ן 𐤌/𐤏𐤅𐤍 meaon from iniquity from twisted-guilt HR/Ncbsa וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה 𐤅/𐤄/𐤀𐤔𐤄 vehaishah and the woman and the woman HC/Td/Ncfsa הַ/הִ֔וא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahiv that that one HTd/Pp3fs תִּשָּׂ֖א 𐤕𐤔𐤀 tisa shall bear you will lift HVqi3fs אֶת 𐤀𐤕 et - object-marker HTo עֲוֺנָֽ/הּ 𐤏𐤅𐤍/𐤄 aonah her iniquity her guilt HNcbsc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נִקָּ֥ה veniqah and shall be cleared HC/VNq3ms H5352
2 הָ/אִ֖ישׁ haish the man HTd/Ncmsa H376
3 מֵ/עָוֺ֑ן meaon from iniquity HR/Ncbsa H5771
4 וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה vehaishah and the woman HC/Td/Ncfsa H802
5 הַ/הִ֔וא hahiv that HTd/Pp3fs H1931
6 תִּשָּׂ֖א tisa shall bear HVqi3fs H5375
7 אֶת et - HTo H853
8 עֲוֺנָֽ/הּ aonah her iniquity HNcbsc/Sp3fs H5771
← Verse 30