Numbers 4:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This this one — service service-work of — families clans of — of the Gershonites the Gershon-descendant the Gereshuni to serve to serve — and for burden and for a burden —

Interlinear Text

זֹ֣את 𐤆𐤀𐤕 zot This this one HPdxfs עֲבֹדַ֔ת 𐤏𐤁𐤃𐤕 avodat service service-work of HNcfsc מִשְׁפְּחֹ֖ת 𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕 mishepechot families clans of HNcfpc הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֑י 𐤄/𐤂𐤓𐤔𐤍𐤉 hagereshuni of the Gershonites the Gershon-descendant the Gereshuni HTd/Ngmsa לַ/עֲבֹ֖ד 𐤋/𐤏𐤁𐤃 laavod to serve to serve HR/Vqc וּ/לְ/מַשָּֽׂא 𐤅/𐤋/𐤌𐤔𐤀 ulemasa and for burden and for a burden HC/R/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֹ֣את zot This HPdxfs H2063
2 עֲבֹדַ֔ת avodat service HNcfsc H5656
3 מִשְׁפְּחֹ֖ת mishepechot families HNcfpc H4940
4 הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֑י hagereshuni of the Gershonites HTd/Ngmsa H1649
5 לַ/עֲבֹ֖ד laavod to serve HR/Vqc H5647
6 וּ/לְ/מַשָּֽׂא ulemasa and for burden HC/R/Ncmsa H4853
← Verse 23 Verse 25 →