Numbers 35:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these shall be
and they became
and they shall be
these
these ones
these ones
for you
—
for you
a statute
for an inscribed statute of
for an inscribed statute of
of judgment
judgment
judgment
throughout your generations
to your generations
to your generations
in all
in entirety
in all
your dwelling places
your dwelling-places
your dwelling-places
Interlinear Text
וְ/הָי֨וּ
𐤅/𐤄𐤉𐤅
vehayu
And these shall be
and they became
and they shall be
HC/Vqq3cp
אֵ֧לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
לָ/כֶ֛ם
𐤋/𐤊𐤌
lakhem
for you
for you
HR/Sp2mp
לְ/חֻקַּ֥ת
𐤋/𐤇𐤒𐤕
lechuqat
a statute
for an inscribed statute of
for an inscribed statute of
HR/Ncbsc
מִשְׁפָּ֖ט
𐤌𐤔𐤐𐤈
mishepat
of judgment
judgment
judgment
HNcmsa
לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם
𐤋/𐤃𐤓𐤕𐤉/𐤊𐤌
ledoroteykhem
throughout your generations
to your generations
to your generations
HR/Ncmpc/Sp2mp
בְּ/כֹ֖ל
𐤁/𐤊𐤋
bekhol
in all
in entirety
in all
HR/Ncmsc
מוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם
𐤌𐤅𐤔𐤁𐤕𐤉/𐤊𐤌
moshevoteykhem
your dwelling places
your dwelling-places
your dwelling-places
HNcmpc/Sp2mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הָי֨וּ vehayu | And these shall be | HC/Vqq3cp | H1961 |
| 2 | אֵ֧לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 3 | לָ/כֶ֛ם lakhem | for you | HR/Sp2mp | |
| 4 | לְ/חֻקַּ֥ת lechuqat | a statute | HR/Ncbsc | H2708 |
| 5 | מִשְׁפָּ֖ט mishepat | of judgment | HNcmsa | H4941 |
| 6 | לְ/דֹרֹתֵי/כֶ֑ם ledoroteykhem | throughout your generations | HR/Ncmpc/Sp2mp | H1755 |
| 7 | בְּ/כֹ֖ל bekhol | in all | HR/Ncmsc | H3605 |
| 8 | מוֹשְׁבֹתֵי/כֶֽם moshevoteykhem | your dwelling places | HNcmpc/Sp2mp | H4186 |