Numbers 34:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from Hor from Hor from Hor the mountain the mountain — you shall mark out you will cause to wander — to enter to come Bo Hamath Walled-City-of Chamat and they shall be and they became — the goings out outgoings of — of the border the boundary — Zedad Border-Side Tsedad

Interlinear Text

מֵ/הֹ֣ר 𐤌/𐤄𐤓 mehor from Hor from Hor from Hor HR/Np הָ/הָ֔ר 𐤄/𐤄𐤓 hahar the mountain the mountain HTd/Ncmsa תְּתָא֖וּ 𐤕𐤕𐤀𐤅 tetau you shall mark out you will cause to wander HVpi2mp לְבֹ֣א 𐤋𐤁𐤀 levo to enter to come Bo HNp חֲמָ֑ת 𐤇𐤌𐤕 chamat Hamath Walled-City-of Chamat HNp וְ/הָי֛וּ 𐤅/𐤄𐤉𐤅 vehayu and they shall be and they became HC/Vqq3cp תּוֹצְאֹ֥ת 𐤕𐤅𐤑𐤀𐤕 totseot the goings out outgoings of HNcfpc הַ/גְּבֻ֖ל 𐤄/𐤂𐤁𐤋 hagevul of the border the boundary HTd/Ncmsa צְדָֽדָ/ה 𐤑𐤃𐤃/𐤄 tsedadah Zedad Border-Side Tsedad HNp/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מֵ/הֹ֣ר mehor from Hor HR/Np H2023
2 הָ/הָ֔ר hahar the mountain HTd/Ncmsa H2022
3 תְּתָא֖וּ tetau you shall mark out HVpi2mp H8376
4 לְבֹ֣א levo to enter HNp H935
5 חֲמָ֑ת chamat Hamath HNp H2574
6 וְ/הָי֛וּ vehayu and they shall be HC/Vqq3cp H1961
7 תּוֹצְאֹ֥ת totseot the goings out HNcfpc H8444
8 הַ/גְּבֻ֖ל hagevul of the border HTd/Ncmsa H1366
9 צְדָֽדָ/ה tsedadah Zedad HNp/Sd H6657
← Verse 7 Verse 9 →