Numbers 34:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-border and boundary-of — sea sea of — and-it-will-be and he/it became — to-you — — the-sea the sea — the-great the great one — and-border and boundary-of — this this one — will-be he will come to be — to-you — — border boundary of — sea sea of —

Interlinear Text

וּ/גְב֣וּל 𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤋 ugevul and-border and boundary-of HC/Ncmsc יָ֔ם 𐤉𐤌 yam sea sea of HNcmsa וְ/הָיָ֥ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah and-it-will-be and he/it became HC/Vqq3ms לָ/כֶ֛ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem to-you HR/Sp2mp הַ/יָּ֥ם 𐤄/𐤉𐤌 hayam the-sea the sea HTd/Ncmsa הַ/גָּד֖וֹל 𐤄/𐤂𐤃𐤅𐤋 hagadol the-great the great one HTd/Aamsa וּ/גְב֑וּל 𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤋 ugevul-2 and-border and boundary-of HC/Ncmsa זֶֽה 𐤆𐤄 zeh this this one HPdxms יִהְיֶ֥ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh will-be he will come to be HVqi3ms לָ/כֶ֖ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem-2 to-you HR/Sp2mp גְּב֥וּל 𐤂𐤁𐤅𐤋 gevul border boundary of HNcmsc יָֽם 𐤉𐤌 yam-2 sea sea of HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/גְב֣וּל ugevul and-border HC/Ncmsc H1366
2 יָ֔ם yam sea HNcmsa H3220
3 וְ/הָיָ֥ה vehayah and-it-will-be HC/Vqq3ms H1961
4 לָ/כֶ֛ם lakhem to-you HR/Sp2mp
5 הַ/יָּ֥ם hayam the-sea HTd/Ncmsa H3220
6 הַ/גָּד֖וֹל hagadol the-great HTd/Aamsa H1419
7 וּ/גְב֑וּל ugevul-2 and-border HC/Ncmsa H1366
8 זֶֽה zeh this HPdxms H2088
9 יִהְיֶ֥ה yiheyeh will-be HVqi3ms H1961
10 לָ/כֶ֖ם lakhem-2 to-you HR/Sp2mp
11 גְּב֥וּל gevul border HNcmsc H1366
12 יָֽם yam-2 sea HNcmsa H3220
← Verse 5 Verse 7 →