Numbers 34:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and shall turn and he turned himself around — the border the boundary — from Azmon from Strong-Place from Atsemon brook seasonal stream-of — Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim and shall be and they became — its goings out his outgoings — the sea the seaward —

Interlinear Text

וְ/נָסַ֧ב 𐤅/𐤍𐤎𐤁 venasav and shall turn and he turned himself around HC/VNq3ms הַ/גְּב֛וּל 𐤄/𐤂𐤁𐤅𐤋 hagevul the border the boundary HTd/Ncmsa מֵ/עַצְמ֖וֹן 𐤌/𐤏𐤑𐤌𐤅𐤍 meatsemon from Azmon from Strong-Place from Atsemon HR/Np נַ֣חְלָ/ה 𐤍𐤇𐤋/𐤄 nachelah brook seasonal stream-of HNcmsc/Sh מִצְרָ֑יִם 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mitserayim Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim HNp וְ/הָי֥וּ 𐤅/𐤄𐤉𐤅 vehayu and shall be and they became HC/Vqq3cp תוֹצְאֹתָ֖י/ו 𐤕𐤅𐤑𐤀𐤕𐤉/𐤅 totseotayv its goings out his outgoings HNcfpc/Sp3ms הַ/יָּֽמָּ/ה 𐤄/𐤉𐤌/𐤄 hayamah the sea the seaward HTd/Ncmsa/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָסַ֧ב venasav and shall turn HC/VNq3ms H5437
2 הַ/גְּב֛וּל hagevul the border HTd/Ncmsa H1366
3 מֵ/עַצְמ֖וֹן meatsemon from Azmon HR/Np H6111
4 נַ֣חְלָ/ה nachelah brook HNcmsc/Sh H5158
5 מִצְרָ֑יִם mitserayim Egypt HNp H4714
6 וְ/הָי֥וּ vehayu and shall be HC/Vqq3cp H1961
7 תוֹצְאֹתָ֖י/ו totseotayv its goings out HNcfpc/Sp3ms H8444
8 הַ/יָּֽמָּ/ה hayamah the sea HTd/Ncmsa/Sd H3220
← Verse 4 Verse 6 →