Numbers 34:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לִ/בְנֵ֣י
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
to the sons of
to sons of
HR/Ncmpc
יוֹסֵ֔ף
𐤉𐤅𐤎𐤐
yosef
Joseph
He adds
Yosef
HNp
לְ/מַטֵּ֥ה
𐤋/𐤌𐤈𐤄
lemateh
for the tribe of
to a staff
HR/Ncmsc
בְנֵֽי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
the sons of
sons of
HNcmpc
מְנַשֶּׁ֖ה
𐤌𐤍𐤔𐤄
menasheh
Manasseh
Forgetfulness-Causer
Menasheh
HNp
נָשִׂ֑יא
𐤍𐤔𐤉𐤀
nasi
a prince
exalted leader
HNcmsa
חַנִּיאֵ֖ל
𐤇𐤍𐤉𐤀𐤋
chaniel
Hanniel
El-has-shown-favor
Chaniel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
HNcmsc
אֵפֹֽד
𐤀𐤐𐤃
efod
Ephod
priestly vestment
Efod
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ/בְנֵ֣י liveney Bene (Bemba) | to the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 2 | יוֹסֵ֔ף yosef | Joseph | HNp | H3130 |
| 3 | לְ/מַטֵּ֥ה lemateh | for the tribe of | HR/Ncmsc | H4294 |
| 4 | בְנֵֽי veney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 5 | מְנַשֶּׁ֖ה menasheh | Manasseh | HNp | H4519 |
| 6 | נָשִׂ֑יא nasi | a prince | HNcmsa | H5387 |
| 7 | חַנִּיאֵ֖ל chaniel | Hanniel | HNp | H2592 |
| 8 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 9 | אֵפֹֽד efod | Ephod | HNp | H641 |