Numbers 33:50

← Verse 49 Verse 51 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And spoke he declared — the LORD Yahweh Yahweh to toward — Moses Mosheh Mosheh in the plains of in arid plains of — Moab Moab Moav by upon — the Jordan Descender Yareden Jericho Moon-City Yericho saying to say —

Interlinear Text

וַ/יְדַבֵּ֧ר 𐤅/𐤉𐤃𐤁𐤓 vayedaber And spoke he declared HC/Vpw3ms יְהוָ֛ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR מֹשֶׁ֖ה 𐤌𐤔𐤄 mosheh Moses Mosheh Mosheh HNp בְּ/עַֽרְבֹ֣ת 𐤁/𐤏𐤓𐤁𐤕 bearevot in the plains of in arid plains of HR/Ncfpc מוֹאָ֑ב 𐤌𐤅𐤀𐤁 moav Moab Moab Moav HNp עַל 𐤏𐤋 al by upon HR יַרְדֵּ֥ן 𐤉𐤓𐤃𐤍 yareden the Jordan Descender Yareden HNp יְרֵח֖וֹ 𐤉𐤓𐤇𐤅 yerecho Jericho Moon-City Yericho HNp לֵ/אמֹֽר 𐤋/𐤀𐤌𐤓 lemor saying to say HR/Vqc

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְדַבֵּ֧ר vayedaber And spoke HC/Vpw3ms H1696
2 יְהוָ֛ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֶל el to HR H413
4 מֹשֶׁ֖ה mosheh Moses HNp H4872
5 בְּ/עַֽרְבֹ֣ת bearevot in the plains of HR/Ncfpc H6160
6 מוֹאָ֑ב moav Moab HNp H4124
7 עַל al by HR H5921
8 יַרְדֵּ֥ן yareden the Jordan HNp H3383
9 יְרֵח֖וֹ yerecho Jericho HNp H3405
10 לֵ/אמֹֽר lemor saying HR/Vqc H559
← Verse 49 Verse 51 →