בְּ/מֹסֵרֽוֹת
𐤁/𐤌𐤎𐤓𐤅𐤕
Moserah
at Moseroth
Toponym referring to a wilderness encampment associated with the Israelite journey, as well as a plural form possibly denoting geographical features (e.g., 'bindings' or 'borders'). The term can also reference a place of burial (notably that of Aaron) or boundaries, depending on the textual context in the wilderness itineraries. In some contexts, the singular and plural forms may be used interchangeably to refer to related locations or regions.
Numbers 33:30 · Word #4
Lexicon H4149
| Lemma | מוֹסֵרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤎𐤓𐤄 |
| Transliteration | Moserah |
| Strong's | H4149 |
| Definition | Toponym referring to a wilderness encampment associated with the Israelite journey, as well as a plural form possibly denoting geographical features (e.g., 'bindings' or 'borders'). The term can also reference a place of burial (notably that of Aaron) or boundaries, depending on the textual context in the wilderness itineraries. In some contexts, the singular and plural forms may be used interchangeably to refer to related locations or regions. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | at Moseroth |
SIBI-P1 Translation H4149-01
in Binding-places
| Morphological Notes | Preposition בְּ ('in') + feminine plural proper noun מֹסֵרוֹת derived from אסר. |
| Rendering Rationale | The feminine plural noun from אסר denotes 'bindings' or 'bond-places'; with the prefixed בְּ it means 'in Binding-places.' This preserves both the plural morphology and the root sense of restraint while reflecting its function as a toponym. |
View full lexicon entry for H4149 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
in Moserah
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: in Binding-places |