Numbers 32:36

Word-by-Word

Translation column shows two renderings:
  • SIBI-P1 (root-faithful)
  • SIBI-P2 (context-aware)
# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet
and object-marker
[·]
HC/To H853
2 בֵּ֥ית 𐤁𐤉𐤕 beyt
house of
Beyt Nimerah
HNp H1039
3 נִמְרָ֖ה 𐤍𐤌𐤓𐤄 nimerah
Leopard-Settlement
Beyt Nimerah
HNp H1039
4 וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2
and object-marker
[·]
HC/To H853
5 בֵּ֣ית 𐤁𐤉𐤕 beyt-2
house of
Beyt Haran
HNp H1028
6 הָרָ֑ן 𐤄𐤓𐤍 haran
Haran
Beyt Haran
HNp H1028
7 עָרֵ֥י 𐤏𐤓𐤉 arey
settlements of
settlements of
HNcfpc H5892
8 מִבְצָ֖ר 𐤌𐤁𐤑𐤓 mivetsar
fortified place
fortified place
HNcmsa H4013
9 וְ/גִדְרֹ֥ת 𐤅/𐤂𐤃𐤓𐤕 vegiderot
and flock-enclosures of
and flock-enclosures of
HC/Ncfpc H1448
10 צֹֽאן 𐤑𐤀𐤍 tson
small livestock flock
small livestock flock
HNcbsa H6629