Numbers 31:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was and she became — the half half of — of the congregation the appointed assembly — of from — the sheep the flock — three three — hundred hundreds — thousand thousand-unit — and thirty and thirty — thousand thousand-unit — seven seven (of) — thousand thousands — and five and five — hundred hundreds —

Interlinear Text

וַ/תְּהִ֛י 𐤅/𐤕𐤄𐤉 vatehi and it was and she became HC/Vqw3fs מֶחֱצַ֥ת 𐤌𐤇𐤑𐤕 mechetsat the half half of HNcfsc הָ/עֵדָ֖ה 𐤄/𐤏𐤃𐤄 haedah of the congregation the appointed assembly HTd/Ncfsa מִן 𐤌𐤍 min of from HR הַ/צֹּ֑אן 𐤄/𐤑𐤀𐤍 hatson the sheep the flock HTd/Ncbsa שְׁלֹשׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh three three HAcfsa מֵא֥וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa אֶ֨לֶף֙ 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 usheloshim and thirty and thirty HC/Acbpa אֶ֔לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef-2 thousand thousand-unit HAcbsa שִׁבְעַ֥ת 𐤔𐤁𐤏𐤕 shiveat seven seven (of) HAcmsc אֲלָפִ֖ים 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 alafim thousand thousands HAcbpa וַ/חֲמֵ֥שׁ 𐤅/𐤇𐤌𐤔 vachamesh and five and five HC/Acfsa מֵאֽוֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot-2 hundred hundreds HAcbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תְּהִ֛י vatehi and it was HC/Vqw3fs H1961
2 מֶחֱצַ֥ת mechetsat the half HNcfsc H4275
3 הָ/עֵדָ֖ה haedah of the congregation HTd/Ncfsa H5712
4 מִן min of HR H4480
5 הַ/צֹּ֑אן hatson the sheep HTd/Ncbsa H6629
6 שְׁלֹשׁ shelosh three HAcfsa H7969
7 מֵא֥וֹת meot hundred HAcbpa H3967
8 אֶ֨לֶף֙ elef thousand HAcbsa H505
9 וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים usheloshim and thirty HC/Acbpa H7970
10 אֶ֔לֶף elef-2 thousand HAcbsa H505
11 שִׁבְעַ֥ת shiveat seven HAcmsc H7651
12 אֲלָפִ֖ים alafim thousand HAcbpa H505
13 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh and five HC/Acfsa H2568
14 מֵאֽוֹת meot-2 hundred HAcbpa H3967
← Verse 42 Verse 44 →