Numbers 31:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
a thousand thousand-unit — from the tribe to the staff — a thousand thousand-unit — from the tribe to the staff — for all to the entirety of — tribes extended branches of — of Israel El-Contends Yiserael you shall send may you send forth — to the army to the service-host —

Interlinear Text

אֶ֚לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef a thousand thousand-unit HAcbsa לַ/מַּטֶּ֔ה 𐤋/𐤌𐤈𐤄 lamateh from the tribe to the staff HRd/Ncmsa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef-2 a thousand thousand-unit HAcbsa לַ/מַּטֶּ֑ה 𐤋/𐤌𐤈𐤄 lamateh-2 from the tribe to the staff HRd/Ncmsa לְ/כֹל֙ 𐤋/𐤊𐤋 lekhol for all to the entirety of HR/Ncmsc מַטּ֣וֹת 𐤌𐤈𐤅𐤕 matot tribes extended branches of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֔ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp תִּשְׁלְח֖וּ 𐤕𐤔𐤋𐤇𐤅 tishelechu you shall send may you send forth HVqi2mp לַ/צָּבָֽא 𐤋/𐤑𐤁𐤀 latsava to the army to the service-host HRd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֶ֚לֶף elef a thousand HAcbsa H505
2 לַ/מַּטֶּ֔ה lamateh from the tribe HRd/Ncmsa H4294
3 אֶ֖לֶף elef-2 a thousand HAcbsa H505
4 לַ/מַּטֶּ֑ה lamateh-2 from the tribe HRd/Ncmsa H4294
5 לְ/כֹל֙ lekhol for all HR/Ncmsc H3605
6 מַטּ֣וֹת matot tribes HNcmpc H4294
7 יִשְׂרָאֵ֔ל yiserael of Israel HNp H3478
8 תִּשְׁלְח֖וּ tishelechu you shall send HVqi2mp H7971
9 לַ/צָּבָֽא latsava to the army HRd/Ncbsa H6635
← Verse 3 Verse 5 →