Numbers 31:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it was and she became — the half the half-portion — portion allotted portion — of those going out the ones going out — in the army in the organized host — number counted total — of the sheep the flock — three three — hundred hundreds — thousand thousand-unit — and thirty and thirty — thousand thousand-unit — and seven and seven — thousands thousands — and five and five — hundred hundreds —

Interlinear Text

וַ/תְּהִי֙ 𐤅/𐤕𐤄𐤉 vatehi And it was and she became HC/Vqw3fs הַֽ/מֶּחֱצָ֔ה 𐤄/𐤌𐤇𐤑𐤄 hamechetsah the half the half-portion HTd/Ncfsa חֵ֕לֶק 𐤇𐤋𐤒 cheleq portion allotted portion HNcmsc הַ/יֹּצְאִ֖ים 𐤄/𐤉𐤑𐤀𐤉𐤌 hayotseim of those going out the ones going out HTd/Vqrmpa בַּ/צָּבָ֑א 𐤁/𐤑𐤁𐤀 batsava in the army in the organized host HRd/Ncbsa מִסְפַּ֣ר 𐤌𐤎𐤐𐤓 misepar number counted total HNcmsc הַ/צֹּ֗אן 𐤄/𐤑𐤀𐤍 hatson of the sheep the flock HTd/Ncbsa שְׁלֹשׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh three three HAcfsa מֵא֥וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa אֶ֨לֶף֙ 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 usheloshim and thirty and thirty HC/Acbpa אֶ֔לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef-2 thousand thousand-unit HAcbsa וְ/שִׁבְעַ֥ת 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤕 veshiveat and seven and seven HC/Acmsc אֲלָפִ֖ים 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 alafim thousands thousands HAcbpa וַ/חֲמֵ֥שׁ 𐤅/𐤇𐤌𐤔 vachamesh and five and five HC/Acfsa מֵאֽוֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot-2 hundred hundreds HAcbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תְּהִי֙ vatehi And it was HC/Vqw3fs H1961
2 הַֽ/מֶּחֱצָ֔ה hamechetsah the half HTd/Ncfsa H4275
3 חֵ֕לֶק cheleq portion HNcmsc H2506
4 הַ/יֹּצְאִ֖ים hayotseim of those going out HTd/Vqrmpa H3318
5 בַּ/צָּבָ֑א batsava in the army HRd/Ncbsa H6635
6 מִסְפַּ֣ר misepar number HNcmsc H4557
7 הַ/צֹּ֗אן hatson of the sheep HTd/Ncbsa H6629
8 שְׁלֹשׁ shelosh three HAcfsa H7969
9 מֵא֥וֹת meot hundred HAcbpa H3967
10 אֶ֨לֶף֙ elef thousand HAcbsa H505
11 וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים usheloshim and thirty HC/Acbpa H7970
12 אֶ֔לֶף elef-2 thousand HAcbsa H505
13 וְ/שִׁבְעַ֥ת veshiveat and seven HC/Acmsc H7651
14 אֲלָפִ֖ים alafim thousands HAcbpa H505
15 וַ/חֲמֵ֥שׁ vachamesh and five HC/Acfsa H2568
16 מֵאֽוֹת meot-2 hundred HAcbpa H3967
← Verse 35 Verse 37 →