Numbers 3:34
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/פְקֻדֵי/הֶם֙
𐤅/𐤐𐤒𐤃𐤉/𐤄𐤌
ufequdeyhem
And those numbered of them
and their mustered-ones
HC/Vqsmpc/Sp3mp
בְּ/מִסְפַּ֣ר
𐤁/𐤌𐤎𐤐𐤓
bemisepar
according to the number
in counted number of
HR/Ncmsc
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
HNcmsc
זָכָ֔ר
𐤆𐤊𐤓
zakhar
males
male
HAamsa
מִ/בֶּן
𐤌/𐤁𐤍
miben
Bene (Bemba)
from a son
from a son of
HR/Ncmsc
חֹ֖דֶשׁ
𐤇𐤃𐤔
chodesh
Umwenshi (Bemba)
of a month
renewal-moon
HNcmsa
וָ/מָ֑עְלָ/ה
𐤅/𐤌𐤏𐤋/𐤄
vamaelah
and upward
and upward
HC/D/Sd
שֵׁ֥שֶׁת
𐤔𐤔𐤕
sheshet
six
six-of
HAcmsc
אֲלָפִ֖ים
𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌
alafim
thousand
thousands
HAcbpa
וּ/מָאתָֽיִם
𐤅/𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌
umatayim
and two hundred
and two hundred
HC/Acbda
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/פְקֻדֵי/הֶם֙ ufequdeyhem | And those numbered of them | HC/Vqsmpc/Sp3mp | H6485 |
| 2 | בְּ/מִסְפַּ֣ר bemisepar | according to the number | HR/Ncmsc | H4557 |
| 3 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 4 | זָכָ֔ר zakhar | males | HAamsa | H2145 |
| 5 | מִ/בֶּן miben Bene (Bemba) | from a son | HR/Ncmsc | H1121 |
| 6 | חֹ֖דֶשׁ chodesh Umwenshi (Bemba) | of a month | HNcmsa | H2320 |
| 7 | וָ/מָ֑עְלָ/ה vamaelah | and upward | HC/D/Sd | H4605 |
| 8 | שֵׁ֥שֶׁת sheshet | six | HAcmsc | H8337 |
| 9 | אֲלָפִ֖ים alafim | thousand | HAcbpa | H505 |
| 10 | וּ/מָאתָֽיִם umatayim | and two hundred | HC/Acbda | H3967 |