Numbers 3:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּפְקֹ֥ד
𐤅/𐤉𐤐𐤒𐤃
vayifeqod
and numbered
and he attended to
and he numbered
HC/Vqw3ms
אֹתָ֛/ם
𐤀𐤕/𐤌
otam
them
them
[·]
HTo/Sp3mp
מֹשֶׁ֖ה
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
Mosheh
Mosheh
HNp
עַל
𐤏𐤋
al
according to
upon
according to
HR
פִּ֣י
𐤐𐤉
pi
the word of
mouth of
mouth of
HNcmsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
𐤊/𐤀𐤔𐤓
kaasher
as
as that which
as
HR/Tr
צֻוָּֽה
𐤑𐤅𐤄
tsuvah
he was commanded
he was commanded
he was commanded
HVPp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּפְקֹ֥ד vayifeqod | and numbered | HC/Vqw3ms | H6485 |
| 2 | אֹתָ֛/ם otam | them | HTo/Sp3mp | H853 |
| 3 | מֹשֶׁ֖ה mosheh | Moses | HNp | H4872 |
| 4 | עַל al | according to | HR | H5921 |
| 5 | פִּ֣י pi | the word of | HNcmsc | H6310 |
| 6 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 7 | כַּ/אֲשֶׁ֖ר kaasher | as | HR/Tr | H834 |
| 8 | צֻוָּֽה tsuvah | he was commanded | HVPp3ms | H6680 |