Numbers 29:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-you-shall-present and you shall bring near — burnt-offering ascending offering — offering-made-by-fire fire-offering — aroma scent of — soothing rest-bringing aroma — to-the LORD to Yahweh to Yahweh bull young bull — one one — ram mighty ram — one one — lambs young male lambs — sons-of sons of — year year-cycle — seven seven — without-blemish whole ones —

Interlinear Text

וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם 𐤅/𐤄𐤒𐤓𐤁𐤕𐤌 vehiqeravetem and-you-shall-present and you shall bring near HC/Vhq2mp עֹלָ֜ה 𐤏𐤋𐤄 olah burnt-offering ascending offering HNcfsa אִשֵּׁ֨ה 𐤀𐤔𐤄 isheh offering-made-by-fire fire-offering HNcmsc רֵ֤יחַ 𐤓𐤉𐤇 reycha aroma scent of HNcmsc נִיחֹ֨חַ֙ 𐤍𐤉𐤇𐤇 nichocha soothing rest-bringing aroma HNcmsa לַֽ/יהוָ֔ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to-the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np פַּ֥ר 𐤐𐤓 par bull young bull HNcmsa אֶחָ֖ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one HAcmsa אַ֣יִל 𐤀𐤉𐤋 ayil ram mighty ram HNcmsa אֶחָ֑ד 𐤀𐤇𐤃 echad-2 Eka (Bemba) one one HAcmsa כְּבָשִׂ֧ים 𐤊𐤁𐤔𐤉𐤌 kevasim lambs young male lambs HNcmpa בְּנֵי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons-of sons of HNcmpc שָׁנָ֛ה 𐤔𐤍𐤄 shanah year year-cycle HNcfsa שִׁבְעָ֖ה 𐤔𐤁𐤏𐤄 shiveah seven seven HAcmsa תְּמִימִֽם 𐤕𐤌𐤉𐤌𐤌 temimim without-blemish whole ones HAampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם vehiqeravetem and-you-shall-present HC/Vhq2mp H7126
2 עֹלָ֜ה olah burnt-offering HNcfsa H5930
3 אִשֵּׁ֨ה isheh offering-made-by-fire HNcmsc H801
4 רֵ֤יחַ reycha aroma HNcmsc H7381
5 נִיחֹ֨חַ֙ nichocha soothing HNcmsa H5207
6 לַֽ/יהוָ֔ה layhvah Nyambe (Lozi) to-the LORD HR/Np H3068
7 פַּ֥ר par bull HNcmsa H6499
8 אֶחָ֖ד echad Eka (Bemba) one HAcmsa H259
9 אַ֣יִל ayil ram HNcmsa H352
10 אֶחָ֑ד echad-2 Eka (Bemba) one HAcmsa H259
11 כְּבָשִׂ֧ים kevasim lambs HNcmpa H3532
12 בְּנֵי beney Bene (Bemba) sons-of HNcmpc H1121
13 שָׁנָ֛ה shanah year HNcfsa H8141
14 שִׁבְעָ֖ה shiveah seven HAcmsa H7651
15 תְּמִימִֽם temimim without-blemish HAampa H8549
← Verse 35 Verse 37 →