Numbers 29:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and their grain offering
and their apportioned offering
—
fine flour
finely refined flour
—
mixed
mixed one
—
with oil
in the oil
—
three
three
—
tenths
tenth-measures
—
for the bull
to the young bull
—
one
the one
—
for three
to three
—
ten
-teen or -teenth
—
bulls
young bulls
—
two
two of
—
tenths
tenth-measures
—
for the ram
to a mighty ram
—
one
the one
—
for two
to two of
—
rams
the mighty rams
—
Interlinear Text
וּ/מִנְחָתָ֔/ם
𐤅/𐤌𐤍𐤇𐤕/𐤌
uminechatam
and their grain offering
and their apportioned offering
HC/Ncfsc/Sp3mp
סֹ֖לֶת
𐤎𐤋𐤕
solet
fine flour
finely refined flour
HNcfsa
בְּלוּלָ֣ה
𐤁𐤋𐤅𐤋𐤄
belulah
mixed
mixed one
HVqsfsa
בַ/שָּׁ֑מֶן
𐤁/𐤔𐤌𐤍
vashamen
with oil
in the oil
HRd/Ncmsa
שְׁלֹשָׁ֨ה
𐤔𐤋𐤔𐤄
sheloshah
three
three
HAcmsa
עֶשְׂרֹנִ֜ים
𐤏𐤔𐤓𐤍𐤉𐤌
eseronim
tenths
tenth-measures
HNcmpa
לַ/פָּ֣ר
𐤋/𐤐𐤓
lapar
for the bull
to the young bull
HRd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֗ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad
Eka (Bemba)
one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה
𐤋/𐤔𐤋𐤔𐤄
lisheloshah
for three
to three
HR/Acmsa
עָשָׂר֙
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
-teen or -teenth
HAcmsa
פָּרִ֔ים
𐤐𐤓𐤉𐤌
parim
bulls
young bulls
HNcmpa
שְׁנֵ֤י
𐤔𐤍𐤉
sheney
two
two of
HAcmdc
עֶשְׂרֹנִים֙
𐤏𐤔𐤓𐤍𐤉𐤌
eseronim-2
tenths
tenth-measures
HNcmpa
לָ/אַ֣יִל
𐤋/𐤀𐤉𐤋
laayil
for the ram
to a mighty ram
HRd/Ncmsa
הָֽ/אֶחָ֔ד
𐤄/𐤀𐤇𐤃
haechad-2
Eka (Bemba)
one
the one
HTd/Acmsa
לִ/שְׁנֵ֖י
𐤋/𐤔𐤍𐤉
lisheney
for two
to two of
HR/Acmdc
הָ/אֵילִֽם
𐤄/𐤀𐤉𐤋𐤌
haeylim
rams
the mighty rams
HTd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִנְחָתָ֔/ם uminechatam | and their grain offering | HC/Ncfsc/Sp3mp | H4503 |
| 2 | סֹ֖לֶת solet | fine flour | HNcfsa | H5560 |
| 3 | בְּלוּלָ֣ה belulah | mixed | HVqsfsa | H1101 |
| 4 | בַ/שָּׁ֑מֶן vashamen | with oil | HRd/Ncmsa | H8081 |
| 5 | שְׁלֹשָׁ֨ה sheloshah | three | HAcmsa | H7969 |
| 6 | עֶשְׂרֹנִ֜ים eseronim | tenths | HNcmpa | H6241 |
| 7 | לַ/פָּ֣ר lapar | for the bull | HRd/Ncmsa | H6499 |
| 8 | הָֽ/אֶחָ֗ד haechad Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |
| 9 | לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה lisheloshah | for three | HR/Acmsa | H7969 |
| 10 | עָשָׂר֙ asar | ten | HAcmsa | H6240 |
| 11 | פָּרִ֔ים parim | bulls | HNcmpa | H6499 |
| 12 | שְׁנֵ֤י sheney | two | HAcmdc | H8147 |
| 13 | עֶשְׂרֹנִים֙ eseronim-2 | tenths | HNcmpa | H6241 |
| 14 | לָ/אַ֣יִל laayil | for the ram | HRd/Ncmsa | H352 |
| 15 | הָֽ/אֶחָ֔ד haechad-2 Eka (Bemba) | one | HTd/Acmsa | H259 |
| 16 | לִ/שְׁנֵ֖י lisheney | for two | HR/Acmdc | H8147 |
| 17 | הָ/אֵילִֽם haeylim | rams | HTd/Ncmpa | H352 |