Numbers 28:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-a-he-goat
and shaggy he-goat of
—
of-the-goats
she-goats
—
one
one
—
for-a-sin-offering
for sin
—
to-the LORD
to Yahweh
to Yahweh
upon
upon
—
the-burnt-offering
ascending-offering of
—
the-continual
the continual-regularity
—
it-shall-be-made
it will be done
—
and-its-drink-offering
and his poured offering
—
Interlinear Text
וּ/שְׂעִ֨יר
𐤅/𐤔𐤏𐤉𐤓
useir
and-a-he-goat
and shaggy he-goat of
HC/Ncmsc
עִזִּ֥ים
𐤏𐤆𐤉𐤌
izim
of-the-goats
she-goats
HNcfpa
אֶחָ֛ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
HAcmsa
לְ/חַטָּ֖את
𐤋/𐤇𐤈𐤀𐤕
lechatat
for-a-sin-offering
for sin
HR/Ncfsa
לַ/יהוָ֑ה
𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄
layhvah
Nyambe (Lozi)
to-the LORD
to Yahweh
to Yahweh
HR/Np
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
HR
עֹלַ֧ת
𐤏𐤋𐤕
olat
the-burnt-offering
ascending-offering of
HNcfsc
הַ/תָּמִ֛יד
𐤄/𐤕𐤌𐤉𐤃
hatamid
the-continual
the continual-regularity
HTd/Ncmsa
יֵעָשֶׂ֖ה
𐤉𐤏𐤔𐤄
yeaseh
it-shall-be-made
it will be done
HVNi3ms
וְ/נִסְכּֽ/וֹ
𐤅/𐤍𐤎𐤊/𐤅
veniseko
and-its-drink-offering
and his poured offering
HC/Ncmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/שְׂעִ֨יר useir | and-a-he-goat | HC/Ncmsc | H8163 |
| 2 | עִזִּ֥ים izim | of-the-goats | HNcfpa | H5795 |
| 3 | אֶחָ֛ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 4 | לְ/חַטָּ֖את lechatat | for-a-sin-offering | HR/Ncfsa | H2403 |
| 5 | לַ/יהוָ֑ה layhvah Nyambe (Lozi) | to-the LORD | HR/Np | H3068 |
| 6 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 7 | עֹלַ֧ת olat | the-burnt-offering | HNcfsc | H5930 |
| 8 | הַ/תָּמִ֛יד hatamid | the-continual | HTd/Ncmsa | H8548 |
| 9 | יֵעָשֶׂ֖ה yeaseh | it-shall-be-made | HVNi3ms | H6213 |
| 10 | וְ/נִסְכּֽ/וֹ veniseko | and-its-drink-offering | HC/Ncmsc/Sp3ms | H5262 |