Numbers 27:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you shall give and you shall give — some of your majesty from your splendor — upon him upon him — so that in order that — they may obey they will hear — all entirety of — the congregation appointed assembly of — of the children sons of — of Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

וְ/נָתַתָּ֥ה 𐤅/𐤍𐤕𐤕𐤄 venatatah and you shall give and you shall give HC/Vqq2ms מֵ/הֽוֹדְ/ךָ֖ 𐤌/𐤄𐤅𐤃/𐤊 mehodekha some of your majesty from your splendor HR/Ncmsc/Sp2ms עָלָ֑י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon him upon him HR/Sp3ms לְמַ֣עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan so that in order that HR יִשְׁמְע֔וּ 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅 yishemeu they may obey they will hear HVqi3mp כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc עֲדַ֖ת 𐤏𐤃𐤕 adat the congregation appointed assembly of HNcfsc בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) of the children sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael of Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/נָתַתָּ֥ה venatatah and you shall give HC/Vqq2ms H5414
2 מֵ/הֽוֹדְ/ךָ֖ mehodekha some of your majesty HR/Ncmsc/Sp2ms H1935
3 עָלָ֑י/ו alayv upon him HR/Sp3ms H5921
4 לְמַ֣עַן lemaan so that HR H4616
5 יִשְׁמְע֔וּ yishemeu they may obey HVqi3mp H8085
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 עֲדַ֖ת adat the congregation HNcfsc H5712
8 בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) of the children HNcmpc H1121
9 יִשְׂרָאֵֽל yiserael of Israel HNp H3478
← Verse 19 Verse 21 →