לְ/יֵ֕צֶר
𐤋/𐤉𐤑𐤓
Yetser
of Jezer
Personal name designating an individual Israelite of the tribe of Asher. Yêtser serves strictly as a proper noun in biblical contexts and is not commonly associated with the broader concrete or abstract meanings that the root can bear in other forms. In the genealogical listings, Yêtser identifies a specific tribal ancestor without additional meaning beyond his role as a member of the Asherite clan.
Numbers 26:49 · Word #1
Lexicon H3337
| Lemma | יֵצֶר |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤑𐤓 |
| Transliteration | Yetser |
| Strong's | H3337 |
| Definition | Personal name designating an individual Israelite of the tribe of Asher. Yêtser serves strictly as a proper noun in biblical contexts and is not commonly associated with the broader concrete or abstract meanings that the root can bear in other forms. In the genealogical listings, Yêtser identifies a specific tribal ancestor without additional meaning beyond his role as a member of the Asherite clan. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | of Jezer |
SIBI-P1 Translation H3337-01
to Yêtser
| Morphological Notes | Preposition לְ + proper masculine singular name (Np); no pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The form consists of the preposition לְ (“to/for”) attached to the proper name Yêtser. Since the name functions strictly as a personal name in biblical usage, it is preserved as a transliterated proper noun with the prefixed preposition rendered directly. |
View full lexicon entry for H3337 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
to Yetser
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: to Yêtser |
AI-generated (generate_p2_names)