הַ/בַּלְעִ֔י

𐤄/𐤁𐤋𐤏𐤉

Balei

the Belaites

A collective or gentilic noun referring to descendants or members of the clan of Bela, functioning as a patronymic designation for those identified with Bela, a personal and clan name in the tribal lineages of the Israelite confederation. Most often denotes a subgroup within a larger tribal structure.

H1108

Numbers 26:38 · Word #6

Lexicon H1108

Lemmaבַּלְעִי
Lemma (Paleo)𐤁𐤋𐤏𐤉
TransliterationBalei
Strong'sH1108
DefinitionA collective or gentilic noun referring to descendants or members of the clan of Bela, functioning as a patronymic designation for those identified with Bela, a personal and clan name in the tribal lineages of the Israelite confederation. Most often denotes a subgroup within a larger tribal structure.

Morphology HTd/Ngmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin)
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasethe Belaites

SIBI-P1 Translation H1108-01

the Belaite

Morphological NotesNoun, gentilic; masculine singular absolute with definite article (הַ); denotes one affiliated with Bela.
Rendering RationaleThe form is a masculine singular gentilic noun with the definite article, indicating one belonging to the clan of Bela. "Belaite" preserves the patronymic sense derived from Bela (from the root בלע) while reflecting the singular masculine morphology.

View full lexicon entry for H1108 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

the Balei

Same as P1No — adjusted for context
RationaleGentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: the Belaite