Numbers 26:37
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
These [are]
these ones
—
families
clans of
—
of the sons
sons of
—
of Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
according to those numbered of them
for their mustered-ones
—
two
two
—
and thirty
and thirty
—
thousand
thousand-unit
—
and five
and five
—
hundred
hundreds
—
These [are]
these ones
—
the sons
sons of
—
of Joseph
He adds
Yosef
according to their families
to their joined clans
—
Interlinear Text
אֵ֣לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
These [are]
these ones
HPdxcp
מִשְׁפְּחֹ֤ת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepechot
families
clans of
HNcfpc
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
HNcmpc
אֶפְרַ֨יִם֙
𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌
eferayim
of Ephraim
Double Fruitfulness
Eferayim
HNp
לִ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם
𐤋/𐤐𐤒𐤃𐤉/𐤄𐤌
lifequdeyhem
according to those numbered of them
for their mustered-ones
HR/Vqsmpc/Sp3mp
שְׁנַ֧יִם
𐤔𐤍𐤉𐤌
shenayim
two
two
HAcmda
וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים
𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌
usheloshim
and thirty
and thirty
HC/Acbpa
אֶ֖לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
HAcbsa
וַ/חֲמֵ֣שׁ
𐤅/𐤇𐤌𐤔
vachamesh
and five
and five
HC/Acfsa
מֵא֑וֹת
𐤌𐤀𐤅𐤕
meot
hundred
hundreds
HAcbpa
אֵ֥לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh-2
These [are]
these ones
HPdxcp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
the sons
sons of
HNcmpc
יוֹסֵ֖ף
𐤉𐤅𐤎𐤐
yosef
of Joseph
He adds
Yosef
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
according to their families
to their joined clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֣לֶּה eleh | These [are] | HPdxcp | H428 |
| 2 | מִשְׁפְּחֹ֤ת mishepechot | families | HNcfpc | H4940 |
| 3 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 4 | אֶפְרַ֨יִם֙ eferayim | of Ephraim | HNp | H669 |
| 5 | לִ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם lifequdeyhem | according to those numbered of them | HR/Vqsmpc/Sp3mp | H6485 |
| 6 | שְׁנַ֧יִם shenayim | two | HAcmda | H8147 |
| 7 | וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים usheloshim | and thirty | HC/Acbpa | H7970 |
| 8 | אֶ֖לֶף elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 9 | וַ/חֲמֵ֣שׁ vachamesh | and five | HC/Acfsa | H2568 |
| 10 | מֵא֑וֹת meot | hundred | HAcbpa | H3967 |
| 11 | אֵ֥לֶּה eleh-2 | These [are] | HPdxcp | H428 |
| 12 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | the sons | HNcmpc | H1121 |
| 13 | יוֹסֵ֖ף yosef | of Joseph | HNp | H3130 |
| 14 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם lemishepechotam | according to their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |