וְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל
𐤅/𐤀𐤔𐤓𐤉𐤀𐤋
Aseriel
and of Asriel
Proper noun: Asriel — a personal name meaning 'El has vowed' or 'El is binding/firm.' Refers to two individuals in the Hebrew Bible: (1) an Israelite ancestor, specifically a descendant of Manasseh, and (2) a tribal family group deriving from this ancestor. The name likely conveys the idea of a connection with divine firmness, vow, or obligation as represented by the god El. The word is used exclusively as a personal and familial name, not as a common noun or verb.
Numbers 26:31 · Word #1
Lexicon H844
| Lemma | אַשְׂרִיאֵל |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤔𐤓𐤉𐤀𐤋 |
| Transliteration | Aseriel |
| Strong's | H844 |
| Definition | Proper noun: Asriel — a personal name meaning 'El has vowed' or 'El is binding/firm.' Refers to two individuals in the Hebrew Bible: (1) an Israelite ancestor, specifically a descendant of Manasseh, and (2) a tribal family group deriving from this ancestor. The name likely conveys the idea of a connection with divine firmness, vow, or obligation as represented by the god El. The word is used exclusively as a personal and familial name, not as a common noun or verb. |
Morphology HC/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | and of Asriel |
SIBI-P1 Translation H844-02
and El-is-Firm
| Morphological Notes | Conjunction וְ + proper noun, masculine singular; theophoric personal name formed from אשר + אֵל. |
| Rendering Rationale | The name combines the root אשר (firmness, straightness, blessedness) with אֵל (El), forming a theophoric proper name meaning that El is firm or binding. The prefixed conjunction וְ is preserved as "and," and the proper name is rendered in a way that reflects its root components. |
View full lexicon entry for H844 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and Aseriel
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: El-is-Firm |