Numbers 26:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and were
and they became
—
sons of
sons of
—
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
by their families
to their joined clans
—
of Shelah
to Shelah
to Shelah
the family of
clan of
—
the Shelanite
the Shelanite
the Shelani
of Perez
to Breakthrough
to Perets
the family of
clan of
—
the Perezite
the Peretsite
the Paretsi
of Zerah
to Shining-One
to Zerach
the family of
clan of
—
the Zerahite
the Zerahite
the Zarechi
Interlinear Text
וַ/יִּהְי֣וּ
𐤅/𐤉𐤄𐤉𐤅
vayiheyu
and were
and they became
HC/Vqw3mp
בְנֵי
𐤁𐤍𐤉
veney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc
יְהוּדָה֮
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒
𐤋/𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕/𐤌
lemishepechotam
by their families
to their joined clans
HR/Ncfpc/Sp3mp
לְ/שֵׁלָ֗ה
𐤋/𐤔𐤋𐤄
leshelah
of Shelah
to Shelah
to Shelah
HR/Np
מִשְׁפַּ֨חַת֙
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat
the family of
clan of
HNcfsc
הַ/שֵּׁ֣לָנִ֔י
𐤄/𐤔𐤋𐤍𐤉
hashelani
the Shelanite
the Shelanite
the Shelani
HTd/Ngmsa
לְ/פֶ֕רֶץ
𐤋/𐤐𐤓𐤑
leferets
of Perez
to Breakthrough
to Perets
HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat-2
the family of
clan of
HNcfsc
הַ/פַּרְצִ֑י
𐤄/𐤐𐤓𐤑𐤉
haparetsi
the Perezite
the Peretsite
the Paretsi
HTd/Ngmsa
לְ/זֶ֕רַח
𐤋/𐤆𐤓𐤇
lezerach
of Zerah
to Shining-One
to Zerach
HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת
𐤌𐤔𐤐𐤇𐤕
mishepachat-3
the family of
clan of
HNcfsc
הַ/זַּרְחִֽי
𐤄/𐤆𐤓𐤇𐤉
hazarechi
the Zerahite
the Zerahite
the Zarechi
HTd/Ngmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּהְי֣וּ vayiheyu | and were | HC/Vqw3mp | H1961 |
| 2 | בְנֵי veney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | יְהוּדָה֮ yehudah | Judah | HNp | H3063 |
| 4 | לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ lemishepechotam | by their families | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4940 |
| 5 | לְ/שֵׁלָ֗ה leshelah | of Shelah | HR/Np | H7956 |
| 6 | מִשְׁפַּ֨חַת֙ mishepachat | the family of | HNcfsc | H4940 |
| 7 | הַ/שֵּׁ֣לָנִ֔י hashelani | the Shelanite | HTd/Ngmsa | H8024 |
| 8 | לְ/פֶ֕רֶץ leferets | of Perez | HR/Np | H6557 |
| 9 | מִשְׁפַּ֖חַת mishepachat-2 | the family of | HNcfsc | H4940 |
| 10 | הַ/פַּרְצִ֑י haparetsi | the Perezite | HTd/Ngmsa | H6558 |
| 11 | לְ/זֶ֕רַח lezerach | of Zerah | HR/Np | H2226 |
| 12 | מִשְׁפַּ֖חַת mishepachat-3 | the family of | HNcfsc | H4940 |
| 13 | הַ/זַּרְחִֽי hazarechi | the Zerahite | HTd/Ngmsa | H2227 |