לְ/עֵרִ֕י

𐤋/𐤏𐤓𐤉

Eri

of Eri

Eri (עֵרִי) is a personal name, meaning 'watchful' or 'one who is vigilant.' The term is used exclusively as a proper noun to refer to a son of Gad and ancestor of the Erite clan, emphasizing a characteristic trait associated with the root's core sense of wakefulness or vigilance.

H6179

Numbers 26:16 · Word #4

Lexicon H6179

Lemmaעֵרִי
Lemma (Paleo)𐤏𐤓𐤉
TransliterationEri
Strong'sH6179
DefinitionEri (עֵרִי) is a personal name, meaning 'watchful' or 'one who is vigilant.' The term is used exclusively as a proper noun to refer to a son of Gad and ancestor of the Erite clan, emphasizing a characteristic trait associated with the root's core sense of wakefulness or vigilance.

Morphology HR/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseof Eri

SIBI-P1 Translation H6179-02

to Watchful-one

Morphological NotesPreposition לְ (to/for) + masculine singular proper name; personal name formed from עוּר with -ִי ending.
Rendering RationaleThe proper name עֵרִי derives from the root עוּר, conveying wakefulness or vigilance. Rendering it as "Watchful-one" preserves the root sense, while the prefixed לְ is reflected by "to," maintaining the prepositional morphology.

View full lexicon entry for H6179 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

to Eri

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Watchful-one