Numbers 24:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because — if if / whether — it-will-be he will come to be — for-burning to burn up — Kain Qayin Qayin until up to — how-long what? — Asshur Ashshur Ashur takes-you-captive she takes you captive —

Interlinear Text

כִּ֥י 𐤊𐤉 ki for for/because HC אִם 𐤀𐤌 im if if / whether HC יִהְיֶ֖ה 𐤉𐤄𐤉𐤄 yiheyeh it-will-be he will come to be HVqi3ms לְ/בָ֣עֵֽר 𐤋/𐤁𐤏𐤓 levaer for-burning to burn up HR/Vpc קָ֑יִן 𐤒𐤉𐤍 qayin Kain Qayin Qayin HNp עַד 𐤏𐤃 ad until up to HR מָ֖ה 𐤌𐤄 mah how-long what? HTi אַשּׁ֥וּר 𐤀𐤔𐤅𐤓 ashur Asshur Ashshur Ashur HNp תִּשְׁבֶּֽ/ךָּ 𐤕𐤔𐤁/𐤊 tishebekha takes-you-captive she takes you captive HVqi3fs/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֥י ki for HC H3588
2 אִם im if HC H518
3 יִהְיֶ֖ה yiheyeh it-will-be HVqi3ms H1961
4 לְ/בָ֣עֵֽר levaer for-burning HR/Vpc H1197
5 קָ֑יִן qayin Kain HNp H7014
6 עַד ad until HR H5704
7 מָ֖ה mah how-long HTi H4100
8 אַשּׁ֥וּר ashur Asshur HNp H804
9 תִּשְׁבֶּֽ/ךָּ tishebekha takes-you-captive HVqi3fs/Sp2ms H7617
← Verse 21 Verse 23 →