בַּ/סֶּ֖לַע

𐤁/𐤎𐤋𐤏

Sela

in the rock

A large, prominent rock or crag, often indicating a sheer cliff or rocky height; in some contexts, used as a proper noun referring to the city of Sela (an Edomite stronghold, later identified with Petra). The term can designate a prominent geological feature or, metaphorically, a natural or constructed place of refuge or defense.

H5553

Numbers 24:21 · Word #10

Lexicon H5553

Lemmaסֶלַע
Lemma (Paleo)𐤎𐤋𐤏
TransliterationSela
Strong'sH5553
DefinitionA large, prominent rock or crag, often indicating a sheer cliff or rocky height; in some contexts, used as a proper noun referring to the city of Sela (an Edomite stronghold, later identified with Petra). The term can designate a prominent geological feature or, metaphorically, a natural or constructed place of refuge or defense.

Morphology HRd/Ncmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasein the rock

SIBI-P1 Translation H5553-01

in the crag

Morphological NotesPreposition ב + definite article assimilated (בַּ) + masculine singular absolute noun סֶלַע.
Rendering RationaleThe noun סֶלַע denotes a prominent, cleft rock mass or sheer rocky height. With the prefixed preposition בַּ (“in the”), masculine singular absolute, the form is faithfully rendered as “in the crag,” preserving both the geological force and the singular morphology.

View full lexicon entry for H5553 →

SILEX v2