Numbers 24:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And shall be and he/it became — Edom Red-One Edom a possession inherited possession — also shall be and he/it became — a possession inherited possession — Seir Seir, the Rough Highlands Seir his enemies his hostile ones — and Israel El contends and Yiserael doing doer — valiantly strength —

Interlinear Text

וְ/הָיָ֨ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah And shall be and he/it became HC/Vqq3ms אֱד֜וֹם 𐤀𐤃𐤅𐤌 edom Edom Red-One Edom HNp יְרֵשָׁ֗ה 𐤉𐤓𐤔𐤄 yereshah a possession inherited possession HNcfsa וְ/הָיָ֧ה 𐤅/𐤄𐤉𐤄 vehayah-2 also shall be and he/it became HC/Vqq3ms יְרֵשָׁ֛ה 𐤉𐤓𐤔𐤄 yereshah-2 a possession inherited possession HNcfsa שֵׂעִ֖יר 𐤔𐤏𐤉𐤓 seir Seir Seir, the Rough Highlands Seir HNp אֹיְבָ֑י/ו 𐤀𐤉𐤁𐤉/𐤅 oyevayv his enemies his hostile ones HVqrmpc/Sp3ms וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤅/𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 veyiserael and Israel El contends and Yiserael HC/Np עֹ֥שֶׂה 𐤏𐤔𐤄 oseh doing doer HVqrmsa חָֽיִל 𐤇𐤉𐤋 chayil valiantly strength HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הָיָ֨ה vehayah And shall be HC/Vqq3ms H1961
2 אֱד֜וֹם edom Edom HNp H123
3 יְרֵשָׁ֗ה yereshah a possession HNcfsa H3424
4 וְ/הָיָ֧ה vehayah-2 also shall be HC/Vqq3ms H1961
5 יְרֵשָׁ֛ה yereshah-2 a possession HNcfsa H3424
6 שֵׂעִ֖יר seir Seir HNp H8165
7 אֹיְבָ֑י/ו oyevayv his enemies HVqrmpc/Sp3ms H341
8 וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל veyiserael and Israel HC/Np H3478
9 עֹ֥שֶׂה oseh doing HVqrmsa H6213
10 חָֽיִל chayil valiantly HNcmsa H2428
← Verse 17 Verse 19 →