Numbers 23:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And took and he took — Balak Balak Balaq [direct object marker] object-marker — Balaam Bilam Bileam top head — of Peor the Peor the Peor that overlooks the one being looked-out-from above — toward upon — faces face of — Jeshimon the desolate wasteland —

Interlinear Text

וַ/יִּקַּ֥ח 𐤅/𐤉𐤒𐤇 vayiqach And took and he took HC/Vqw3ms בָּלָ֖ק 𐤁𐤋𐤒 balaq Balak Balak Balaq HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo בִּלְעָ֑ם 𐤁𐤋𐤏𐤌 bileam Balaam Bilam Bileam HNp רֹ֣אשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh top head HNcmsc הַ/פְּע֔וֹר 𐤄/𐤐𐤏𐤅𐤓 hapeor of Peor the Peor the Peor HTd/Np הַ/נִּשְׁקָ֖ף 𐤄/𐤍𐤔𐤒𐤐 hanisheqaf that overlooks the one being looked-out-from above HTd/VNrmsa עַל 𐤏𐤋 al toward upon HR פְּנֵ֥י 𐤐𐤍𐤉 peney faces face of HNcbpc הַ/יְשִׁימֹֽן 𐤄/𐤉𐤔𐤉𐤌𐤍 hayeshimon Jeshimon the desolate wasteland HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּקַּ֥ח vayiqach And took HC/Vqw3ms H3947
2 בָּלָ֖ק balaq Balak HNp H1111
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 בִּלְעָ֑ם bileam Balaam HNp H1109
5 רֹ֣אשׁ rosh top HNcmsc H7218
6 הַ/פְּע֔וֹר hapeor of Peor HTd/Np H6465
7 הַ/נִּשְׁקָ֖ף hanisheqaf that overlooks HTd/VNrmsa H8259
8 עַל al toward HR H5921
9 פְּנֵ֥י peney faces HNcbpc H6440
10 הַ/יְשִׁימֹֽן hayeshimon Jeshimon HTd/Ncmsa H3452
← Verse 27 Verse 29 →