Numbers 22:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and came and he came — God mighty ones — to toward — Balaam Bilam Bileam and said and he said — who who? — the men the men — these these ones — with you with you —

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֥א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo and came and he came HC/Vqw3ms אֱלֹהִ֖ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones HNcmpa אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR בִּלְעָ֑ם 𐤁𐤋𐤏𐤌 bileam Balaam Bilam Bileam HNp וַ/יֹּ֕אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and said and he said HC/Vqw3ms מִ֛י 𐤌𐤉 mi who who? HTi הָ/אֲנָשִׁ֥ים 𐤄/𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌 haanashim the men the men HTd/Ncmpa הָ/אֵ֖לֶּה 𐤄/𐤀𐤋𐤄 haeleh these these ones HTd/Pdxcp עִמָּֽ/ךְ 𐤏𐤌/𐤊 imakhe with you with you HR/Sp2fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֥א vayavo and came HC/Vqw3ms H935
2 אֱלֹהִ֖ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
3 אֶל el to HR H413
4 בִּלְעָ֑ם bileam Balaam HNp H1109
5 וַ/יֹּ֕אמֶר vayomer and said HC/Vqw3ms H559
6 מִ֛י mi who HTi H4310
7 הָ/אֲנָשִׁ֥ים haanashim the men HTd/Ncmpa H376
8 הָ/אֵ֖לֶּה haeleh these HTd/Pdxcp H428
9 עִמָּֽ/ךְ imakhe with you HR/Sp2fs H5973
← Verse 8 Verse 10 →