Numbers 22:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּסְע֖וּ
𐤅/𐤉𐤎𐤏𐤅
vayiseu
and they journeyed
and they broke camp
HC/Vqw3mp
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
sons of
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
וַֽ/יַּחֲנוּ֙
𐤅/𐤉𐤇𐤍𐤅
vayachanu
and they encamped
and they encamped
HC/Vqw3mp
בְּ/עַֽרְב֣וֹת
𐤁/𐤏𐤓𐤁𐤅𐤕
bearevot
in the plains of
in arid plains of
HR/Ncfpc
מוֹאָ֔ב
𐤌𐤅𐤀𐤁
moav
Moab
Moab
Moav
HNp
מֵ/עֵ֖בֶר
𐤌/𐤏𐤁𐤓
meever
beyond
from the far side of
HR/Ncmsa
לְ/יַרְדֵּ֥ן
𐤋/𐤉𐤓𐤃𐤍
leyareden
the Jordan
to Yarden the Descender
to Yareden
HR/Np
יְרֵחֽוֹ
𐤉𐤓𐤇𐤅
yerecho
Jericho
Moon-City
Yericho
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּסְע֖וּ vayiseu | and they journeyed | HC/Vqw3mp | H5265 |
| 2 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 4 | וַֽ/יַּחֲנוּ֙ vayachanu | and they encamped | HC/Vqw3mp | H2583 |
| 5 | בְּ/עַֽרְב֣וֹת bearevot | in the plains of | HR/Ncfpc | H6160 |
| 6 | מוֹאָ֔ב moav | Moab | HNp | H4124 |
| 7 | מֵ/עֵ֖בֶר meever | beyond | HR/Ncmsa | H5676 |
| 8 | לְ/יַרְדֵּ֥ן leyareden | the Jordan | HR/Np | H3383 |
| 9 | יְרֵחֽוֹ yerecho | Jericho | HNp | H3405 |