Numbers 2:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
All entirety of — those numbered the accounted ones — of the camp to an encampment — of Dan He-has-judged Dan a hundred hundred of — thousand thousand-unit — and seven and seven — and fifty and fifty — thousand thousand-unit — and six and six — hundred hundreds — last to the latter one — they shall set out they will break camp — under their standards to their standards —

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal All entirety of HNcmsc הַ/פְּקֻדִים֙ 𐤄/𐤐𐤒𐤃𐤉𐤌 hapequdim those numbered the accounted ones HTd/Vqsmpa לְ/מַ֣חֲנֵה 𐤋/𐤌𐤇𐤍𐤄 lemachaneh of the camp to an encampment HR/Ncbsc דָ֔ן 𐤃𐤍 dan of Dan He-has-judged Dan HNp מְאַ֣ת 𐤌𐤀𐤕 meat a hundred hundred of HAcbsc אֶ֗לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa וְ/שִׁבְעָ֧ה 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤄 veshiveah and seven and seven HC/Acmsa וַ/חֲמִשִּׁ֛ים 𐤅/𐤇𐤌𐤔𐤉𐤌 vachamishim and fifty and fifty HC/Acbpa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef-2 thousand thousand-unit HAcbsa וְ/שֵׁ֣שׁ 𐤅/𐤔𐤔 veshesh and six and six HC/Acfsa מֵא֑וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa לָ/אַחֲרֹנָ֥ה 𐤋/𐤀𐤇𐤓𐤍𐤄 laacharonah last to the latter one HRd/Aafsa יִסְע֖וּ 𐤉𐤎𐤏𐤅 yiseu they shall set out they will break camp HVqi3mp לְ/דִגְלֵי/הֶֽם 𐤋/𐤃𐤂𐤋𐤉/𐤄𐤌 ledigeleyhem under their standards to their standards HR/Ncmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal All HNcmsc H3605
2 הַ/פְּקֻדִים֙ hapequdim those numbered HTd/Vqsmpa H6485
3 לְ/מַ֣חֲנֵה lemachaneh of the camp HR/Ncbsc H4264
4 דָ֔ן dan of Dan HNp H1835
5 מְאַ֣ת meat a hundred HAcbsc H3967
6 אֶ֗לֶף elef thousand HAcbsa H505
7 וְ/שִׁבְעָ֧ה veshiveah and seven HC/Acmsa H7651
8 וַ/חֲמִשִּׁ֛ים vachamishim and fifty HC/Acbpa H2572
9 אֶ֖לֶף elef-2 thousand HAcbsa H505
10 וְ/שֵׁ֣שׁ veshesh and six HC/Acfsa H8337
11 מֵא֑וֹת meot hundred HAcbpa H3967
12 לָ/אַחֲרֹנָ֥ה laacharonah last HRd/Aafsa H314
13 יִסְע֖וּ yiseu they shall set out HVqi3mp H5265
14 לְ/דִגְלֵי/הֶֽם ledigeleyhem under their standards HR/Ncmpc/Sp3mp H1714
← Verse 30 Verse 32 →