Numbers 15:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they put and they set down — him him — in guard in the guard-post — because for/because — not not — specified was distinctly separated — what what? — should be done it will be done — to him — —

Interlinear Text

וַ/יַּנִּ֥יחוּ 𐤅/𐤉𐤍𐤉𐤇𐤅 vayanichu and they put and they set down HC/Vhw3mp אֹת֖/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him him HTo/Sp3ms בַּ/מִּשְׁמָ֑ר 𐤁/𐤌𐤔𐤌𐤓 bamishemar in guard in the guard-post HRd/Ncmsa כִּ֚י 𐤊𐤉 ki because for/because HC לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn פֹרַ֔שׁ 𐤐𐤓𐤔 forash specified was distinctly separated HVPp3ms מַה 𐤌𐤄 mah what what? HTi יֵּעָשֶׂ֖ה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yeaseh should be done it will be done HVNi3ms לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo-2 to him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּנִּ֥יחוּ vayanichu and they put HC/Vhw3mp H3240
2 אֹת֖/וֹ oto him HTo/Sp3ms H853
3 בַּ/מִּשְׁמָ֑ר bamishemar in guard HRd/Ncmsa H4929
4 כִּ֚י ki because HC H3588
5 לֹ֣א lo not HTn H3808
6 פֹרַ֔שׁ forash specified HVPp3ms H6567
7 מַה mah what HTi H4100
8 יֵּעָשֶׂ֖ה yeaseh should be done HVNi3ms H6213
9 לֽ/וֹ lo-2 to him HR/Sp3ms
← Verse 33 Verse 35 →