Numbers 12:16

← Verse 15
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And afterward and after — set out they broke camp — the people the gathered people — from Hazeroth from Hazeroth-Enclosures from Chatserot and they encamped and they encamped — in the wilderness in grazing steppe — of Paran Paran Paran

Interlinear Text

וְ/אַחַ֛ר 𐤅/𐤀𐤇𐤓 veachar And afterward and after HC/D נָסְע֥וּ 𐤍𐤎𐤏𐤅 naseu set out they broke camp HVqp3cp הָ/עָ֖ם 𐤄/𐤏𐤌 haam the people the gathered people HTd/Ncmsa מֵ/חֲצֵר֑וֹת 𐤌/𐤇𐤑𐤓𐤅𐤕 mechatserot from Hazeroth from Hazeroth-Enclosures from Chatserot HR/Np וַֽ/יַּחֲנ֖וּ 𐤅/𐤉𐤇𐤍𐤅 vayachanu and they encamped and they encamped HC/Vqw3mp בְּ/מִדְבַּ֥ר 𐤁/𐤌𐤃𐤁𐤓 bemidebar in the wilderness in grazing steppe HR/Ncmsc פָּארָֽן 𐤐𐤀𐤓𐤍 paran of Paran Paran Paran HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אַחַ֛ר veachar And afterward HC/D H310
2 נָסְע֥וּ naseu set out HVqp3cp H5265
3 הָ/עָ֖ם haam the people HTd/Ncmsa H5971
4 מֵ/חֲצֵר֑וֹת mechatserot from Hazeroth HR/Np H2698
5 וַֽ/יַּחֲנ֖וּ vayachanu and they encamped HC/Vqw3mp H2583
6 בְּ/מִדְבַּ֥ר bemidebar in the wilderness HR/Ncmsc H4057
7 פָּארָֽן paran of Paran HNp H6290
← Verse 15