Numbers 11:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when the dew descended and in descending — the dew the dew-covering — on upon — the camp the encampment — at night night — came down Descending One — the manna the what-is-it — with it upon him —

Interlinear Text

וּ/בְ/רֶ֧דֶת 𐤅/𐤁/𐤓𐤃𐤕 uveredet when the dew descended and in descending HC/R/Vqc הַ/טַּ֛ל 𐤄/𐤈𐤋 hatal the dew the dew-covering HTd/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al on upon HR הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה 𐤄/𐤌𐤇𐤍𐤄 hamachaneh the camp the encampment HTd/Ncbsa לָ֑יְלָה 𐤋𐤉𐤋𐤄 layelah at night night HNcmsa יֵרֵ֥ד 𐤉𐤓𐤃 yered came down Descending One HVqi3ms הַ/מָּ֖ן 𐤄/𐤌𐤍 haman the manna the what-is-it HTd/Ncmsa עָלָֽי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv with it upon him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְ/רֶ֧דֶת uveredet when the dew descended HC/R/Vqc H3381
2 הַ/טַּ֛ל hatal the dew HTd/Ncmsa H2919
3 עַל al on HR H5921
4 הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה hamachaneh the camp HTd/Ncbsa H4264
5 לָ֑יְלָה layelah at night HNcmsa H3915
6 יֵרֵ֥ד yered came down HVqi3ms H3381
7 הַ/מָּ֖ן haman the manna HTd/Ncmsa H4478
8 עָלָֽי/ו alayv with it HR/Sp3ms H5921
← Verse 8 Verse 10 →