Numbers 11:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he called he called — the name name-of — of the place the standing-place — that he — Taberah Burning-Place Taveerah because for/because — it burned she burned — among them — — fire fire — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יִּקְרָ֛א 𐤅/𐤉𐤒𐤓𐤀 vayiqera And he called he called HC/Vqw3ms שֵֽׁם 𐤔𐤌 shem the name name-of HNcmsc הַ/מָּק֥וֹם 𐤄/𐤌𐤒𐤅𐤌 hamaqom of the place the standing-place HTd/Ncmsa הַ/ה֖וּא 𐤄/𐤄𐤅𐤀 hahu that he HTd/Pp3ms תַּבְעֵרָ֑ה 𐤕𐤁𐤏𐤓𐤄 taveerah Taberah Burning-Place Taveerah HNp כִּֽי 𐤊𐤉 ki because for/because HC בָעֲרָ֥ה 𐤁𐤏𐤓𐤄 vaarah it burned she burned HVqp3fs בָ֖/ם 𐤁/𐤌 vam among them HR/Sp3mp אֵ֥שׁ 𐤀𐤔 esh fire fire HNcbsc יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּקְרָ֛א vayiqera And he called HC/Vqw3ms H7121
2 שֵֽׁם shem the name HNcmsc H8034
3 הַ/מָּק֥וֹם hamaqom of the place HTd/Ncmsa H4725
4 הַ/ה֖וּא hahu that HTd/Pp3ms H1931
5 תַּבְעֵרָ֑ה taveerah Taberah HNp H8404
6 כִּֽי ki because HC H3588
7 בָעֲרָ֥ה vaarah it burned HVqp3fs H1197
8 בָ֖/ם vam among them HR/Sp3mp
9 אֵ֥שׁ esh fire HNcbsc H784
10 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 2 Verse 4 →