Numbers 10:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and you shall blow and you thrust — a blast shouting-cry — and they shall set out and they broke camp — the camps the encampments — that are encamping the encamping ones — eastward frontward —

Interlinear Text

וּ/תְקַעְתֶּ֖ם 𐤅/𐤕𐤒𐤏𐤕𐤌 uteqaetem and you shall blow and you thrust HC/Vqq2mp תְּרוּעָ֑ה 𐤕𐤓𐤅𐤏𐤄 teruah a blast shouting-cry HNcfsa וְ/נָֽסְעוּ֙ 𐤅/𐤍𐤎𐤏𐤅 venaseu and they shall set out and they broke camp HC/Vqq3cp הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת 𐤄/𐤌𐤇𐤍𐤅𐤕 hamachanot the camps the encampments HTd/Ncbpa הַ/חֹנִ֖ים 𐤄/𐤇𐤍𐤉𐤌 hachonim that are encamping the encamping ones HTd/Vqrmpa קֵֽדְמָ/ה 𐤒𐤃𐤌/𐤄 qedemah eastward frontward HNcmsa/Sd

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/תְקַעְתֶּ֖ם uteqaetem and you shall blow HC/Vqq2mp H8628
2 תְּרוּעָ֑ה teruah a blast HNcfsa H8643
3 וְ/נָֽסְעוּ֙ venaseu and they shall set out HC/Vqq3cp H5265
4 הַֽ/מַּחֲנ֔וֹת hamachanot the camps HTd/Ncbpa H4264
5 הַ/חֹנִ֖ים hachonim that are encamping HTd/Vqrmpa H2583
6 קֵֽדְמָ/ה qedemah eastward HNcmsa/Sd H6924
← Verse 4 Verse 6 →