Numbers 10:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was taken down and he was brought down — the tabernacle the dwelling-place — and set out and they broke camp — sons of sons of — Gershon Driven-Out One Gereshon and sons of and sons of — Merari Bitter-One Merari bearers of bearing-ones of — the tabernacle the dwelling-place —

Interlinear Text

וְ/הוּרַ֖ד 𐤅/𐤄𐤅𐤓𐤃 vehurad and it was taken down and he was brought down HC/VHq3ms הַ/מִּשְׁכָּ֑ן 𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤍 hamishekan the tabernacle the dwelling-place HTd/Ncmsa וְ/נָסְע֤וּ 𐤅/𐤍𐤎𐤏𐤅 venaseu and set out and they broke camp HC/Vqq3cp בְנֵֽי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba) sons of sons of HNcmpc גֵרְשׁוֹן֙ 𐤂𐤓𐤔𐤅𐤍 gereshon Gershon Driven-Out One Gereshon HNp וּ/בְנֵ֣י 𐤅/𐤁𐤍𐤉 uveney Bene (Bemba) and sons of and sons of HC/Ncmpc מְרָרִ֔י 𐤌𐤓𐤓𐤉 merari Merari Bitter-One Merari HNp נֹשְׂאֵ֖י 𐤍𐤔𐤀𐤉 noseey bearers of bearing-ones of HVqrmpc הַ/מִּשְׁכָּֽן 𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤍 hamishekan-2 the tabernacle the dwelling-place HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הוּרַ֖ד vehurad and it was taken down HC/VHq3ms H3381
2 הַ/מִּשְׁכָּ֑ן hamishekan the tabernacle HTd/Ncmsa H4908
3 וְ/נָסְע֤וּ venaseu and set out HC/Vqq3cp H5265
4 בְנֵֽי veney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
5 גֵרְשׁוֹן֙ gereshon Gershon HNp H1648
6 וּ/בְנֵ֣י uveney Bene (Bemba) and sons of HC/Ncmpc H1121
7 מְרָרִ֔י merari Merari HNp H4847
8 נֹשְׂאֵ֖י noseey bearers of HVqrmpc H5375
9 הַ/מִּשְׁכָּֽן hamishekan-2 the tabernacle HTd/Ncmsa H4908
← Verse 16 Verse 18 →