Numbers 10:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּסְע֖וּ
𐤅/𐤉𐤎𐤏𐤅
vayiseu
And they set out
and they broke camp
HC/Vqw3mp
בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה
𐤁/𐤓𐤀𐤔𐤍𐤄
barishonah
the first time
in the first (feminine)
HRd/Aafsa
עַל
𐤏𐤋
al
according to
upon
HR
פִּ֥י
𐤐𐤉
pi
the command of
mouth of
HNcmsc
יְהוָ֖ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
בְּ/יַד
𐤁/𐤉𐤃
beyad
by the hand of
by the hand of
HR/Ncbsc
מֹשֶֽׁה
𐤌𐤔𐤄
mosheh
Moses
Mosheh
Mosheh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּסְע֖וּ vayiseu | And they set out | HC/Vqw3mp | H5265 |
| 2 | בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה barishonah | the first time | HRd/Aafsa | H7223 |
| 3 | עַל al | according to | HR | H5921 |
| 4 | פִּ֥י pi | the command of | HNcmsc | H6310 |
| 5 | יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 6 | בְּ/יַד beyad | by the hand of | HR/Ncbsc | H3027 |
| 7 | מֹשֶֽׁה mosheh | Moses | HNp | H4872 |