Numbers 1:52

← Verse 51 Verse 53 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and shall encamp and they set up camp — the sons of sons of — Israel El-Contends Yiserael each man man — by upon — his own camp his encampment — and each man and a man — by upon — his own standard his banner — according to their hosts to their hosts —

Interlinear Text

וְ/חָנ֖וּ 𐤅/𐤇𐤍𐤅 vechanu and shall encamp and they set up camp HC/Vqq3cp בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) the sons of sons of HNcmpc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp אִ֧ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish each man man HNcmsa עַֽל 𐤏𐤋 al by upon HR מַחֲנֵ֛/הוּ 𐤌𐤇𐤍/𐤄𐤅 machanehu his own camp his encampment HNcbsc/Sp3ms וְ/אִ֥ישׁ 𐤅/𐤀𐤉𐤔 veish and each man and a man HC/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al-2 by upon HR דִּגְל֖/וֹ 𐤃𐤂𐤋/𐤅 digelo his own standard his banner HNcmsc/Sp3ms לְ/צִבְאֹתָֽ/ם 𐤋/𐤑𐤁𐤀𐤕/𐤌 letsiveotam according to their hosts to their hosts HR/Ncbpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/חָנ֖וּ vechanu and shall encamp HC/Vqq3cp H2583
2 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) the sons of HNcmpc H1121
3 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
4 אִ֧ישׁ ish each man HNcmsa H376
5 עַֽל al by HR H5921
6 מַחֲנֵ֛/הוּ machanehu his own camp HNcbsc/Sp3ms H4264
7 וְ/אִ֥ישׁ veish and each man HC/Ncmsa H376
8 עַל al-2 by HR H5921
9 דִּגְל֖/וֹ digelo his own standard HNcmsc/Sp3ms H1714
10 לְ/צִבְאֹתָֽ/ם letsiveotam according to their hosts HR/Ncbpc/Sp3mp H6635
← Verse 51 Verse 53 →