Numbers 1:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and with you and with you — shall be they will become — a man man — each man — for the tribe to the staff — each one man — head head — of house to a house of — of his fathers his fathers — he he —

Interlinear Text

וְ/אִתְּ/כֶ֣ם 𐤅/𐤀𐤕/𐤊𐤌 veitekhem and with you and with you HC/R/Sp2mp יִהְי֔וּ 𐤉𐤄𐤉𐤅 yiheyu shall be they will become HVqi3mp אִ֥ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsa אִ֖ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish-2 each man HNcmsa לַ/מַּטֶּ֑ה 𐤋/𐤌𐤈𐤄 lamateh for the tribe to the staff HRd/Ncmsa אִ֛ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish-3 each one man HNcmsa רֹ֥אשׁ 𐤓𐤀𐤔 rosh head head HNcmsa לְ/בֵית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt of house to a house of HR/Ncmsc אֲבֹתָ֖י/ו 𐤀𐤁𐤕𐤉/𐤅 avotayv of his fathers his fathers HNcmpc/Sp3ms הֽוּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִתְּ/כֶ֣ם veitekhem and with you HC/R/Sp2mp H854
2 יִהְי֔וּ yiheyu shall be HVqi3mp H1961
3 אִ֥ישׁ ish a man HNcmsa H376
4 אִ֖ישׁ ish-2 each HNcmsa H376
5 לַ/מַּטֶּ֑ה lamateh for the tribe HRd/Ncmsa H4294
6 אִ֛ישׁ ish-3 each one HNcmsa H376
7 רֹ֥אשׁ rosh head HNcmsa H7218
8 לְ/בֵית leveyt of house HR/Ncmsc H1004
9 אֲבֹתָ֖י/ו avotayv of his fathers HNcmpc/Sp3ms H1
10 הֽוּא hu he HPp3ms H1931
← Verse 3 Verse 5 →