Numbers 1:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
These
these ones
these ones
renowned
called ones of
called ones of
called
called ones of
called ones of
of the congregation
the appointed assembly
the appointed assembly
princes
exalted leaders of
exalted leaders of
of the tribes
extended branches of
tribes of
of their fathers
their fathers
their fathers
heads
heads of
heads of
of thousands
thousands of
thousands of
of Israel
El-Contends
Yiserael
they
they
they
Interlinear Text
אֵ֚לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
These
these ones
these ones
HPdxcp
קריאי
𐤒𐤓𐤉𐤀𐤉
qryy
renowned
called ones of
called ones of
HAampc
קְרוּאֵ֣י
𐤒𐤓𐤅𐤀𐤉
qeruey
called
called ones of
called ones of
HVqsmpc
הָ/עֵדָ֔ה
𐤄/𐤏𐤃𐤄
haedah
of the congregation
the appointed assembly
the appointed assembly
HTd/Ncfsa
נְשִׂיאֵ֖י
𐤍𐤔𐤉𐤀𐤉
nesiey
princes
exalted leaders of
exalted leaders of
HNcmpc
מַטּ֣וֹת
𐤌𐤈𐤅𐤕
matot
mat-taw' (Akan Twi)
of the tribes
extended branches of
tribes of
HNcmpc
אֲבוֹתָ֑/ם
𐤀𐤁𐤅𐤕/𐤌
avotam
of their fathers
their fathers
their fathers
HNcmpc/Sp3mp
רָאשֵׁ֛י
𐤓𐤀𐤔𐤉
rashey
heads
heads of
heads of
HNcmpc
אַלְפֵ֥י
𐤀𐤋𐤐𐤉
alefey
of thousands
thousands of
thousands of
HAcbpc
יִשְׂרָאֵ֖ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
הֵֽם
𐤄𐤌
hem
they
they
they
HPp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֚לֶּה eleh | These | HPdxcp | H428 |
| 2 | קריאי qryy | renowned | HAampc | H7148 |
| 3 | קְרוּאֵ֣י qeruey | called | HVqsmpc | H7121 |
| 4 | הָ/עֵדָ֔ה haedah | of the congregation | HTd/Ncfsa | H5712 |
| 5 | נְשִׂיאֵ֖י nesiey | princes | HNcmpc | H5387 |
| 6 | מַטּ֣וֹת matot mat-taw' (Akan Twi) | of the tribes | HNcmpc | H4294 |
| 7 | אֲבוֹתָ֑/ם avotam | of their fathers | HNcmpc/Sp3mp | H1 |
| 8 | רָאשֵׁ֛י rashey | heads | HNcmpc | H7218 |
| 9 | אַלְפֵ֥י alefey | of thousands | HAcbpc | H505 |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |
| 11 | הֵֽם hem | they | HPp3mp | H1992 |