Nehemiah 7:60
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) |
entirety of
all of
|
HNcmsc | H3605 |
| 2 | הַ֨/נְּתִינִ֔ים 𐤄/𐤍𐤕𐤉𐤍𐤉𐤌 hanetinim |
the assigned ones
the temple servants
|
HTd/Ncmpa | H5411 |
| 3 | וּ/בְנֵ֖י 𐤅/𐤁𐤍𐤉 uveney Bene (Bemba) |
and sons of
and sons of
|
HC/Ncmpc | H1121 |
| 4 | עַבְדֵ֣י 𐤏𐤁𐤃𐤉 avedey |
servants of
servants of
|
HNcmpc | H5650 |
| 5 | שְׁלֹמֹ֑ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh |
Peaceful-one
Shelomoh
|
HNp | H8010 |
| 6 | שְׁלֹ֥שׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh |
three
three
|
HAcfsa | H7969 |
| 7 | מֵא֖וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot |
hundreds
hundred
|
HAcbpa | H3967 |
| 8 | תִּשְׁעִ֥ים 𐤕𐤔𐤏𐤉𐤌 tisheim |
ninety
ninety
|
HAcbpa | H8673 |
| 9 | וּ/שְׁנָֽיִם 𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌 ushenayim |
and two
and two
|
HC/Acmda | H8147 |