Nehemiah 4:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was and he became — as as that which — came they came — the Jews the Judahites the Yehudim dwelling the ones dwelling — beside them alongside them — and they said and they said — to us — — ten ten — times occurrences — from all from the entirety of — the places the standing-places — where that-which — you return you return — upon us upon us —

Interlinear Text

וַֽ/יְהִי֙ 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and it was and he became HC/Vqw3ms כַּ/אֲשֶׁר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as as that which HR/Tr בָּ֣אוּ 𐤁𐤀𐤅 bau came they came HVqp3cp הַ/יְּהוּדִ֔ים 𐤄/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉𐤌 hayehudim the Jews the Judahites the Yehudim HTd/Ngmpa הַ/יֹּשְׁבִ֖ים 𐤄/𐤉𐤔𐤁𐤉𐤌 hayoshevim dwelling the ones dwelling HTd/Vqrmpa אֶצְלָ֑/ם 𐤀𐤑𐤋/𐤌 etselam beside them alongside them HR/Sp3mp וַ/יֹּ֤אמְרוּ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 vayomeru and they said and they said HC/Vqw3mp לָ֨/נוּ֙ 𐤋/𐤍𐤅 lanu to us HR/Sp1cp עֶ֣שֶׂר 𐤏𐤔𐤓 eser ten ten HAcfsa פְּעָמִ֔ים 𐤐𐤏𐤌𐤉𐤌 peamim times occurrences HNcfpa מִ/כָּל 𐤌/𐤊𐤋 mikal from all from the entirety of HR/Ncmsc הַ/מְּקֹמ֖וֹת 𐤄/𐤌𐤒𐤌𐤅𐤕 hameqomot the places the standing-places HTd/Ncmpa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher where that-which HTr תָּשׁ֥וּבוּ 𐤕𐤔𐤅𐤁𐤅 tashuvu you return you return HVqi2mp עָלֵֽי/נוּ 𐤏𐤋𐤉/𐤍𐤅 aleynu upon us upon us HR/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִי֙ vayehi and it was HC/Vqw3ms H1961
2 כַּ/אֲשֶׁר kaasher as HR/Tr H834
3 בָּ֣אוּ bau came HVqp3cp H935
4 הַ/יְּהוּדִ֔ים hayehudim the Jews HTd/Ngmpa H3064
5 הַ/יֹּשְׁבִ֖ים hayoshevim dwelling HTd/Vqrmpa H3427
6 אֶצְלָ֑/ם etselam beside them HR/Sp3mp H681
7 וַ/יֹּ֤אמְרוּ vayomeru and they said HC/Vqw3mp H559
8 לָ֨/נוּ֙ lanu to us HR/Sp1cp
9 עֶ֣שֶׂר eser ten HAcfsa H6235
10 פְּעָמִ֔ים peamim times HNcfpa H6471
11 מִ/כָּל mikal from all HR/Ncmsc H3605
12 הַ/מְּקֹמ֖וֹת hameqomot the places HTd/Ncmpa H4725
13 אֲשֶׁר asher where HTr H834
14 תָּשׁ֥וּבוּ tashuvu you return HVqi2mp H7725
15 עָלֵֽי/נוּ aleynu upon us HR/Sp1cp H5921
← Verse 5 Verse 7 →