Nehemiah 12:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/יוֹיָדָע֙
𐤅/𐤉𐤅𐤉𐤃𐤏
veyoyada
and Joiada
and Yahweh-knows
and Yoyada
HC/Np
הוֹלִ֣יד
𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃
holid
fyala (Bemba)
begat
he fathered
he fathered
HVhp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
-
object-marker
[·]
HTo
יוֹנָתָ֔ן
𐤉𐤅𐤍𐤕𐤍
yonatan
Jonathan
Yahweh-has-given
Yonatan
HNp
וְ/יוֹנָתָ֖ן
𐤅/𐤉𐤅𐤍𐤕𐤍
veyonatan
and Jonathan
and Yahweh-has-given
and Yonatan
HC/Np
הוֹלִ֥יד
𐤄𐤅𐤋𐤉𐤃
holid-2
fyala (Bemba)
begat
he fathered
he fathered
HVhp3ms
אֶת
𐤀𐤕
et-2
-
object-marker
[·]
HTo
יַדּֽוּעַ
𐤉𐤃𐤅𐤏
yadua
Jaddua
Known one
Yadua
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/יוֹיָדָע֙ veyoyada | and Joiada | HC/Np | H3111 |
| 2 | הוֹלִ֣יד holid fyala (Bemba) | begat | HVhp3ms | H3205 |
| 3 | אֶת et | - | HTo | H853 |
| 4 | יוֹנָתָ֔ן yonatan | Jonathan | HNp | H3129 |
| 5 | וְ/יוֹנָתָ֖ן veyonatan | and Jonathan | HC/Np | H3129 |
| 6 | הוֹלִ֥יד holid-2 fyala (Bemba) | begat | HVhp3ms | H3205 |
| 7 | אֶת et-2 | - | HTo | H853 |
| 8 | יַדּֽוּעַ yadua | Jaddua | HNp | H3037 |