Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And these
and these
and these
sons of
sons of
sons of
Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
Sallu
Sallu
Salu
son of
son
son
Meshullam
Recompensed one
Meshulam
son of
son
son
Joed
Yahweh appoints
Yoed
son of
son
son
Pedaiah
Yah has ransomed
Pedayah
son of
son of
son of
Kolaiah
Yah is Voice
Qolayah
son of
son of
son of
Maaseiah
Yahweh has accomplished
Maaseyah
son of
son
son
Ithiel
God is with me
Itiel
son of
son
son
Jeshaiah
Yah Has Saved
Yeshaeyah
Interlinear Text
וְ/אֵ֖לֶּה
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
And these
and these
and these
HC/Pdxcp
בְּנֵ֣י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
בִנְיָמִ֑ן
𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
vineyamin
Benjamin
Son of the Right Hand
Bineyamin
HNp
סַלֻּ֡א
𐤎𐤋𐤀
salu
Sallu
Sallu
Salu
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
מְשֻׁלָּ֡ם
𐤌𐤔𐤋𐤌
meshulam
Meshullam
Recompensed one
Meshulam
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-2
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
יוֹעֵ֡ד
𐤉𐤅𐤏𐤃
yoed
Joed
Yahweh appoints
Yoed
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-3
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
פְּדָיָה֩
𐤐𐤃𐤉𐤄
pedayah
Pedaiah
Yah has ransomed
Pedayah
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven
Bene (Bemba)
son of
son of
son of
HNcmsc
ק֨וֹלָיָ֧ה
𐤒𐤅𐤋𐤉𐤄
qolayah
Kolaiah
Yah is Voice
Qolayah
HNp
בֶן
𐤁𐤍
ven-2
Bene (Bemba)
son of
son of
son of
HNcmsc
מַעֲשֵׂיָ֛ה
𐤌𐤏𐤔𐤉𐤄
maaseyah
Maaseiah
Yahweh has accomplished
Maaseyah
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-4
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
אִֽיתִיאֵ֖ל
𐤀𐤉𐤕𐤉𐤀𐤋
itiel
Ithiel
God is with me
Itiel
HNp
בֶּן
𐤁𐤍
ben-5
Bene (Bemba)
son of
son
son
HNcmsc
יְשַֽׁעְיָֽה
𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄
yeshaeyah
Jeshaiah
Yah Has Saved
Yeshaeyah
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֖לֶּה veeleh | And these | HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | בִנְיָמִ֑ן vineyamin | Benjamin | HNp | H1144 |
| 4 | סַלֻּ֡א salu | Sallu | HNp | H5543 |
| 5 | בֶּן ben Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 6 | מְשֻׁלָּ֡ם meshulam | Meshullam | HNp | H4918 |
| 7 | בֶּן ben-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 8 | יוֹעֵ֡ד yoed | Joed | HNp | H3133 |
| 9 | בֶּן ben-3 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 10 | פְּדָיָה֩ pedayah | Pedaiah | HNp | H6305 |
| 11 | בֶן ven Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 12 | ק֨וֹלָיָ֧ה qolayah | Kolaiah | HNp | H6964 |
| 13 | בֶן ven-2 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 14 | מַעֲשֵׂיָ֛ה maaseyah | Maaseiah | HNp | H4641 |
| 15 | בֶּן ben-4 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 16 | אִֽיתִיאֵ֖ל itiel | Ithiel | HNp | H384 |
| 17 | בֶּן ben-5 Bene (Bemba) | son of | HNcmsc | H1121 |
| 18 | יְשַֽׁעְיָֽה yeshaeyah | Jeshaiah | HNp | H3470 |