Nehemiah 11:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And as for
and toward
and toward
the villages
the enclosed courts
the enclosures
with their fields
in their open fields
in their fields
some of the sons of
from sons of
from the sons of
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
dwelt
they dwelt
they dwelt
in Kiriath
in City-of-Arba
in Qireyat Areba
Arba
the Arba
Qireyat Areba
and its villages
and her daughters
and its villages
and in Dibon
and in Dibon
and in Divon
and its villages
and her daughters
and its villages
and in Jekabzeel
and in God-gathers
and in Yeqavetseel
and its villages
and her enclosures
and her enclosures
Interlinear Text
וְ/אֶל
𐤅/𐤀𐤋
veel
And as for
and toward
and toward
HC/R
הַ/חֲצֵרִ֖ים
𐤄/𐤇𐤑𐤓𐤉𐤌
hachatserim
the villages
the enclosed courts
the enclosures
HTd/Ncbpa
בִּ/שְׂדֹתָ֑/ם
𐤁/𐤔𐤃𐤕/𐤌
bisedotam
with their fields
in their open fields
in their fields
HR/Ncmpc/Sp3mp
מִ/בְּנֵ֣י
𐤌/𐤁𐤍𐤉
mibeney
Bene (Bemba)
some of the sons of
from sons of
from the sons of
HR/Ncmpc
יְהוּדָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
יָֽשְׁב֞וּ
𐤉𐤔𐤁𐤅
yashevu
dwelt
they dwelt
they dwelt
HVqp3cp
בְּ/קִרְיַ֤ת
𐤁/𐤒𐤓𐤉𐤕
beqireyat
in Kiriath
in City-of-Arba
in Qireyat Areba
HR/Np
הָֽאַרְבַּע֙
𐤄𐤀𐤓𐤁𐤏
haareba
Arba
the Arba
Qireyat Areba
HNp
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha
and its villages
and her daughters
and its villages
HC/Ncfpc/Sp3fs
וּ/בְ/דִיבֹן֙
𐤅/𐤁/𐤃𐤉𐤁𐤍
uvedivon
and in Dibon
and in Dibon
and in Divon
HC/R/Np
וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ
𐤅/𐤁𐤍𐤕𐤉/𐤄
uvenoteyha-2
and its villages
and her daughters
and its villages
HC/Ncfpc/Sp3fs
וּ/בִֽ/יקַּבְצְאֵ֖ל
𐤅/𐤁/𐤉𐤒𐤁𐤑𐤀𐤋
uviqavetseel
and in Jekabzeel
and in God-gathers
and in Yeqavetseel
HC/R/Np
וַ/חֲצֵרֶֽי/הָ
𐤅/𐤇𐤑𐤓𐤉/𐤄
vachatsereyha
and its villages
and her enclosures
and her enclosures
HC/Ncbpc/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶל veel | And as for | HC/R | H413 |
| 2 | הַ/חֲצֵרִ֖ים hachatserim | the villages | HTd/Ncbpa | H2691 |
| 3 | בִּ/שְׂדֹתָ֑/ם bisedotam | with their fields | HR/Ncmpc/Sp3mp | H7704 |
| 4 | מִ/בְּנֵ֣י mibeney Bene (Bemba) | some of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 5 | יְהוּדָ֗ה yehudah | Judah | HNp | H3063 |
| 6 | יָֽשְׁב֞וּ yashevu | dwelt | HVqp3cp | H3427 |
| 7 | בְּ/קִרְיַ֤ת beqireyat | in Kiriath | HR/Np | H7153 |
| 8 | הָֽאַרְבַּע֙ haareba | Arba | HNp | H7153 |
| 9 | וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ uvenoteyha | and its villages | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 10 | וּ/בְ/דִיבֹן֙ uvedivon | and in Dibon | HC/R/Np | H1769 |
| 11 | וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ uvenoteyha-2 | and its villages | HC/Ncfpc/Sp3fs | H1323 |
| 12 | וּ/בִֽ/יקַּבְצְאֵ֖ל uviqavetseel | and in Jekabzeel | HC/R/Np | H3343 |
| 13 | וַ/חֲצֵרֶֽי/הָ vachatsereyha | and its villages | HC/Ncbpc/Sp3fs | H2691 |